Mwahahahaha~ Kagura desu!

Gostosuras ou Travessuras? Chegou uma época do ano que eu gosto =^o^= principalmente pq não sei se já falei para vcs, mas eu sempre gostei de me fantasiar de VAMPIRA! Sempre gostei muito de histórias e filmes de vampiros, uma vez quando eu tinha uns 10 anos resolvi alugar TODOS os filmes de vampiro das locadoras (estou denunciando minha idade, mas…. dane-se!) e assisti-los em um período de 6 meses. E tinha alguns filmes mais…… digamos…….. adultos kkkk e eu fiz amizade com o cara da locadora e trazia para casa. Mas eu não estava nem aí, assistia escondido kkkk No começo da minha adolescência eu *AMAVA* a série Buffy, e depois a série Angel……. aí com o tempo veio True Blood, The Vampire Diaries, The Originals, Legacy, ShadowHunters, Dracula, VanHelsing, Apocalipse V e a última série que assiti “Primeira Noite” da Netflix que eu AMEI~ vampiras + lésbicas, coisa maravilhosaaaaaaa!!!! Só não recomendo a série coreana Blood, eu tinha recomendado antes, mas o final foi uma BOSTAAAAAAAAAAA então fiquei #chateada e arrependida de Blood (série coreana). Pow! Até a minha mãe ficou com raiva da série Blood (coreana)………………… Então, coloco algumas dicas vampirescas para maratonar nesse Halloween~

Mas! Não é só vampiros que mandam no Halloween, certo? Temos fantasmas, bruxas, e…….. zumbis! Os zumbis praticamente são seres ressuscitados, né? E hoje no Sukinime decidimos trazer aqueles que estão mortinhos por +6 meses, os projetos que não dão as caras aqui por algum tempo, mas que estaremos RESSUSCITANDO e tentando finalizá-los/adiantá-los nos próximos meses.

Nosso especial contém 2 destaques + 6 ressuscitas:

1. DESTAQUE 1: Okane ga Nai – aqui nos despedimos de Okane ga Nai por mais um tempinho, com os extras de hoje finalizamos o vol16 e teremos que aguardar sair em inglês novos capítulos para atualizarmos aqui =^o^= seria uma espécie de hiatus temporário, esperamos continuar o mais breve possível com nosso casal tóxico preferido kkkk
2. DESTAQUE 2: Kagen no Tsukiyo no Monogatari – e agora continuamos essa SukiAventura pela Lua! Espero que tenham gostado de Kagen como projeto em destaque de outubro <3 Tô pensando se coloco ou não Kagen como projeto em destaque de novembro, será que faço 2 meses seguidos? Acho que não, né? Hum….. vou ver ainda como está o cronograma~ Digam nos comentários o que estão achando do projeto.
3. RESSUSCITA 1: Celebridades de Yebisu – Kuge x Masunaga Ver. – O que fazer quando vc acaba confuso por alguém que antes era seu arqui-inimigo? São esses os sentimentos confusos que Masunaga está sentindo. E agora? Como fugir de Kuge? Será que é tarde demais?
4. RESSUSCITA 2: Docchi mo Docchi – E voltamos ao nosso casal de homens talentosos em guerra =^o^= Avisando que já compramos o próximo volume, viu? Então não se preocupem, voltamos com o projeto e teremos novidades~ Obrigada Danabahn <3 Sua linda! Obrigada tbm Uhura por traduzir a página que os gringos pularam <3
5. RESSUSCITA 3: Honey Sweet Kitchen – SHOUJO – Será que o sonho de construir um restaurante e trazer rostos bonitos para trabalharem nele será realizado?
6. RESSUSCITA 4: Koi Tomo – Um é pouco, dois é bom e três é demais! É dessa forma que o apaixonado Yoshikuni reagiu ao saber que o seu sonho de consumo, Saza, não era tão inocente assim…….. E neste capítulo temos a Eli em sua estreia na SukiStaff! Deem as boas-vindas =^o^=
7. RESSUSCITA 5: Sugiru Juunana no Haru – SEINEN – mas afinal, por que Takashi está tão estranho, ainda mais em um momento tão doloroso na vida de uma pessoa? O que está acontecendo e o que acontece no 17° aniversário?
8. RESSUSCITA 6: Yuuwaku Recipe – Retornamos com nossos confeiteiros maravilhosos! Muito romance e casais em sua vida diária rodeada de receitas deliciosas ~ Deu água na boca =^o^= Direto do japonês, traduzido pelo Kosuta <3

[DESTAQUE EM TODOS OS POSTS]
Okane ga Nai Vol16 Extras
Staff do projeto: SirHiena, Pão de Mel & Kagura_Yaoi

[DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Kagen no Tsukiyo no Monogatari Vol04 Cap33
Staff do projeto: Hikaru_wins & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Celebridades de Yebisu – Kuge x Masunaga Ver. Cap03
Staff do Projeto: Cary, Ageha & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Docchi mo Docchi Vol07 Cap03C
Staff do Projeto: Danabahn, Kagura_Yaoi & Uhura

[RESSUSCITA]
Honey Sweet Kitchen Vol01 Cap02
Staff do projeto: Ageha & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Koi Tomo Cap03
Staff do Projeto: Eli & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Sugiru Juunana no Haru Vol01 Cap06
Staff do Projeto: Ageha & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Yuuwaku Recipe Vol02 Cap04
Staff do Projeto: Kosuta & Kagura_Yaoi

---

Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 16 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@caroline

Gostaram do nosso caldeirão de projetos ressuscitados do Sukinime? Deixem nos comentários que projetinho você gostou mais, ou qual faltou, ou se vc queria outra coisa, só não vá pedir nude minha pq sou moça inocente recatada e do lar kkkkkkkkkkkkkkkk