Olá, minna-san! Kagura desu!

E FINALMENTE estamos comemorando o nosso 20° aniversário! Gente… que isso?! 20 anos?! É isso mesmo? SIMMMMMMM!! Nós iniciamos a nossa jornada em 11/04/2006 quando alguns de vocês nem tinham nascido (ai… me sentindo véia em 3… 2… 1…) e passamos por DUAS pandemias O.o Em 2009 a gripe suína H1N1 e em 2020 a covid-19. Sobrevivemos, hein? kkkkkkkkk

E para continuarmos a sobreviver, peço ajuda de TODOS vocês =^o^= e ajudando o Sukinime vocês também concorrem a um SukiSorteio!

SukiSorteio!!!

Dessa vez o sorteio será com o boneco do ZORO! E que boneco lindo! Olhem os detalhes! Lembrando que as pessoas que moram no Brasil que doaram a partir de 28/11/2025 vão participar deste sorteio. Data do Sorteio será dia 30/04 para que mais pessoas possam participar! Até lá, vocês podem fazer suas doações e vamos anotar direitinho na nossa página de SukiDoações p/ vcs participarem =^o^= Estamos pretendendo comprar mangás, então QUALQUER valor já nos ajuda <3 Nosso PIX: sukinime@hotmail.com (Cinthia Caetano)

Recadinho da SirHiena:

Sempre me impressiona a idade do Sukinime.
Como assim 20 anos, gente?
Nós todos somos tão jovens… Cof cof… 👵🏽
Parece que foi ontem que entrei aqui.

Recadinho da Kyoko:

20 anos de sukinime, fico feliz e emocionada por estar no suki desde 2011, fiz grandes amigos aqui, alguns já não fazem mais parte por n motivos, mas ainda somos amigos fora do suki, mas aqui é minha casa e essa família já me ajudou muito. Que venham mais anos ao Sukinime em um momento que muitos fansubs estão fechando que continuemos aqui. O sukinime é ariano como eu.❤️❤️❤️❤️

E nesse clima de festa estamos trazendo o que há de melhor no nosso site: mangás hehe Estamos com 8 capítulos novinhos em folha e imperdíveis!

1. [FINALIZAÇÃO 1] Feitiço Escarlate [Crimson Spell] = Peraí, Kagura… mas vocês não já tinham terminado esse mangá? Sim, porém, nós fizemos com a versão da revista, e agora saiu o volume 07 do mangá. E com ele, saiu um EXTRA EXCLUSIVO, então para não deixarmos NADA da história, compramos o volume para podermos lançar o extra kkkkk Agora SIM: finalizado! Obrigada Uhura pela tradução+edição impecáveis!
2. [FINALIZAÇÃO 2] Labirinto da Luxúria [Retsujou no Meikyuu] = chegamos a mais uma finalização de projeto. Estão gostando do mês de abril? Vocês sabem que temos finalizações em TODOS os posts, né? hehe
3. [DESTAQUE 1] Jovem Capaz Haruhi-hen [Dekichatta Danshi] = como sabem, Dekichatta é projeto em destaque de abril, obrigada Uhura pela tradução e limpeza e a mim (posso me agradecer?) pela edição que modéstia à parte, está linda! E já vou dar um spoiler, eu não aguentei e comprei com o meu $$ o vol06 de Dekichatta kkkkkk Então preparem-se que vai ter mais histórias deles!
4. [DESTAQUE 2] Super Lovers = Aqui o que todos estão esperando ansiosos, né? Mais um capítulo desse casal maravilhoso que tanto amamos, Sukinime desde 2010 faz esse mangá e agora estamos quase no finalzinho do vol19 e prestes a começar o vol20 \o/ Aqui temos uma SukiEquipe de milhões: Ruki_hide, Saturno, Uhura, Yopo & Kagura_Yaoi~ Que tenhamos muitos e muitos anos para continuar Super Lovers pq acho que esse mangá será longo kkkkkkk
5. [ESTREIA] Aishiau Kemonotachi = Hoje iniciamos o ÚLTIMO volume da Série Kemono! Vocês não leram errado, este será o volume final dessa série looooonga de 22 volumes kkkk Compramos esse volume graças às suas doações! Uhura maravilhosa traduziu e editou o volume inteirinho na velocidade da luz! Agora vamos lançar aos pouquinhos~
6. [CONTINUAÇÃO 1] Kizuna = O nosso queridinho da Kodaka Kazuma. Agora entramos em uma história relacionada ao casal Gun & Heaven: Tashiro e J.B. Vamos ver como eles se conheceram e a trajetória deles, serão 3 capítulos dessa saga. Eu particularmente gostei bastante desse passado dos dois. Obrigada Anny & Klaus por estarem nessa equipe maravilhosa! Vamos que vamos, pretendemos terminar Kizuna ainda em 2026 \o/
7. [CONTINUAÇÃO 2] Marble = Aqui outro mangá que foi comprado graças às doações de VOCÊS! Percebam o quanto é importante cada centavinho que vocês doam <3 Com exclusividade Sukinime, trazemos o Cap14 dessa linda obra!!
8. [CONTINUAÇÃO 3] Omairi Desu Yo = Parceria tripla com Illusion e BLScans~ Continuamos essa história maravilhosa da Kotetsuko Yamamoto. Obrigada Ageha pela edição e desculpa eu ficar cobrando loucamente kkkkk

Vamos festejar esses 20 anos!

[FINALIZAÇÃO]
Feitiço Escarlate Vol07 Extra
Staff do Projeto: Uhura & Kagura_Yaoi

[FINALIZAÇÃO]
Labirinto da Luxúria Extra
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

[DESTAQUE DE ABRIL]
Jovem Capaz Haruhi-hen Vol02 Cap10
Staff do Projeto: Huntress, Kagura_Yaoi & Uhura

[DESTAQUE DE ABRIL]
Super Lovers Vol19 Cap56
Staff do Projeto: Ruki_hide, Saturno, Uhura, Yopo & Kagura_Yaoi

[ESTREIA]
Aishiau Kemonotachi Cap01
Staff do Projeto: Uhura & Kagura_Yaoi

Kizuna Vol06 Cap03
Staff do Projeto: Klaus, Anny & Kagura_Yaoi

Marble Cap14
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

[PARCERIA: BLScans, Illusion e Sukinime]
Omairi Desu Yo Vol07 Cap23
Staff do Projeto: Lara (Illusion), Illy-chan HimuraWakai (BL Scans), Ageha & Kagura_Yaoi (Sukinime)

Sigam nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato: sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 20 ANOS trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com