QRT: Milharina + Mangás + FESTA PELO BOOKLET

Oioioii, Mores e Migues!!!

Como vão? Por aqui tudo rodando… Acordei com tontura… Suspeito que seja relacionado à labirintite. Mas se eu ficar sentadinha aqui quietinha as coisas param de rodar.

Eu acho até meio divertido isso, parece que estou flutuando. hehe Mas é melhor não sair andando pela casa, pois há um certo risco de queda.

Como estou de férias eu perdi a noção de horas, estou acordando mais tarde e programei o post de hoje para às 13h. Desculpe não ter avisado com antecedência.

Isso, eu tirei 15 dias de férias do meu trabalho oficial. E foi no momento mais providencial possível, o setor onde eu trabalho está passando por remodelações e mudanças drásticas. = Trocou o chefe e ele está indo com os dois pés no peito da galera. = #Medo

Agora… deixa eu ver. Ah, sim! A Kagura-sama me passou um recado… deixa eu ver…. festa… booklet… muito difícil… conseguimos! Ah, sim!

*limpa a garganta*

ÊEEEEbaaaaaaaa, mores e migues! VOcÊs nem imaginam. Com a força do nosso amor, nossa genkidama trouxe um super lançamento. Deixa eu demonstrar para facilitar:

SUKINIME + Doações de vocês = Super Lovers DVD Booklet Lottery Rare!!!

O que era difícil de conseguir, pois só saíram… 1000 cópias! Essa equipe é muito poderosa! Fico muito contente de estar entre vocês nesse momento de júbilo. E espero que todos apreciem com carinho esse manjar dos deuses… Se bem que eu não gosto nenhum um pouco de manjar. Esse Brigadeiro dos Deuses é uma expressão muito mais deliciosa.

Ah, recentemente começamos a ter meets com a equipe e conversa vai, conversa vem nós criamos a ideia de uma mascote que trará recordações (ou gatilho) as fujoshis mais antigas.

Conheçam a Milharina:

Quero ver se adivinham a referência. Adorei desenhar e depois costurar essa mocinha. Vamos ver o que vai surgir nos próximos encontros.

Ah! Vocês viram minha tradução de Love Kids? O que acharam? Estou louca pra ver a resposta de vocês… Embora eu ache que o pessoal daquele mangá odeia todo mundo muito fácil. rsrsrs

Sem mais delongas e conversa: vamos aos mangás de hoje!

Divirtam-se!

DESTAQUE DO MÊS – TODOS OS POSTS

Okane ga Nai Vol12 Extra 01 – 03
Staff do projeto: Kagura_Yaoi

Amor Silencioso Vol05 Cap05
Staff do Projeto: Haruka Kazuki, Kagura_Yaoi & Ruki_hide

Breath Vol01 Cap02
Staff do Projeto: Gee, Yukari & Kagura_Yaoi

Super Lovers DVD Booklet Lottery Rare
Staff do Projeto: Nagai, Ruki_hide, Marye, Cary, Yopo & Kagura_Yaoi

Cuidem-se.

Amocês,

SirHiena.


Venham nos curtir nas redes sociais e participar do nosso Discord! Além do SukiFace agora também temos o SukiInsta e Discord! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^


Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

  • URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
  • Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
  • Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
  • Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no photoshop, tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 14 anos trazendo yaoi para você <3

  • Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

Sukinime junto com vocês há 14 anos e avante!

6 comentários em “QRT: Milharina + Mangás + FESTA PELO BOOKLET

  1. Obrigado pelos capítulos!
    Gente, essa mascote… Adorei! XDD Eu sei que é de um hentai yaoi, só não sei se acerto o nome: Boku ni Sexual Harassment. (ou algo assim xD)
    Ainda não li o Love Kids, estou terminando de ler o Sugar Code ainda… rs (só falta os dois extras 🙂 )

  2. Olá SirHiena!
    Muito obrigada pelo post!
    Muito obrigada staff pelos capítulos!
    O mascote… o berro que eu dei… eu estou rindo alto hahahahhaha
    Chu

  3. oiiiii, gente, aqui tem esse mangá “Jude e Royce são parceiros comerciais e colegas de casa de longo prazo. As coisas estavam indo bem para os parceiros platônicos da vida, um dos quais é abertamente gay enquanto o outro é hétero; isto é, até que uma misteriosa doença do sono aconteça com Royce.”? lembro q li, mas n lembro o nome

  4. Uhul, adorei a Milharina! Geenteeeee!!!! Cara, entrem pra staff do Sukinime! Nossas conversas no Meet estão demais! Arrumem qualquer desculpa aí pra enviar email e fazer teste pra entrar na equipe, porque estamos nos divertindo. XDDD

    Por favor, pessoas, comentem no chat no site do Sukinime, comentem nos posts de lançamento, comentem no Facebook, no Instagram, no Discord, pra gente saber que nosso trabalho está sendo bem recebido por vocês! Nesse período de pandemia, quem puder se comunicar com a gente, por favor faça. Nosso maior pagamento é receber o carinho de vocês! 😀

Deixe um comentário