Olá, minna-san! Kagura desu!

Gente, obrigada mesmo por toda a compreensão que vocês tiveram nessa semana e meia que eu estive afastada. Eu estava precisando, ou melhor, minha GATA estava precisando. Acho que vocês já sabem que desde 2019 ela vem tendo problemas renais e de infecções de glândulas anais >.< é uma coisa bem chatinha pq são doenças crônicas e a obesidade dela não ajuda……………………. Tentamos ao máximo exercitá-la, compramos brinquedos que ela ignora, colocamos prateleiras que ela não sobe, tentamos adotar outro gatinho para que ela brincasse, mas teve só briga e ela quase matou o bichinho >.< enfim, ela é gordelícia mesmo e quer continuar assim ^^’ mas essa última foi TENSO!!! Estourou um furúnculo como sempre estourava, até aí eu tratei em casa e estava “tudo bem”. PORÉM! Apareceu outro em um lugar diferente do que geralmente aparecia e BEM MAIOR do que geralmente aparecia e…………… COM PUS! Geralmente estourava e pronto, não tinha pus………………… mas dessa vez foi BEEEEEEEM complicado pq foi algo GRANDE! Algo que tomou boa parte do bumbum dela e me fez levá-la às pressas ao veterinário sem um tostão no bolso! Resumindo: ele recomendou internação com tratamento intravenoso e disse que seriam pelo menos 2 semanas de cuidado intensivo, eu disse que não poderia custear e ele fez todo um tratamento diferente via oral/tópico para eu tratar em casa. Acabou que eu tive que virar ESCRAVA da gata kkkkk ela descobriu como lamber com cone e tudo, eu comprei outro cone, ela de novo conseguiu, eu enfiei durex em parte do cone para ela não lamber, ela ficava agoniada para defecar/urinar, chorava o tempo todo, eu dava os medicamentos, ela cuspia, eu ia de novo, antibiótico 2x ao dia, curativo 3x ao dia, vigiando a gata, sem dormir, qdo eu tinha um tempo ficava no celular vendo algum vídeo ela já vinha chorando querendo subir/descer da minha cama e eu tinha que parar tudo……… troca lençol, troca toalha, dá banho a seco, leva arranhada, corta unha, leva de novo arranhada kkkkkkkkkkkkk Foram 2 semanas INTENSAS para mim!

Peço desculpas a todos vocês, à SukiStaff que ficou perdidinha sem mim, e até peço desculpas a mim mesma por esquecer de mim e me dedicar 100% à minha gata. Meu cabelo tá desidratado, tô cheia de olheiras de falta de sono, pele tá uó mesmo. Desse jeito nunca arranjo namorado ou namorada e fico encalhada pro resto da vida!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >.< Mas…………………. vou ser como uma ave fênix e vou ressuscitar!!!!!

E hoje é dia dos NAMORADOS! Como não tivemos nosso post de domingo passado, estou transferindo uma estreia e um ressuscita do domingo passado para hoje. Sim!! Já vou anunciando que nos domingos de junho teremos uma estreia e um ressuscita por domingo!!!! \o/ Mas como acumulou, hoje vocês terão em DOBRO! HeHe Também temos nossas parcerias, a finalização de Yoake no Inu direto do japa e uma continuação de Border com carinha de finalização kkkkkk (isso pq agora teremos que partir para Border Kei, fechamos o primeiro arco da história!!!) Vamos aos lançamentos pq vocês devem estar com abstinência de mangás do Sukinime kkkkk

PS: ontem foi meu aniversário~ Só a SirHiena e o Kiisa lembraram……………………………………………. Kagura #Chateada

[DESTAQUE AOS DOMINGOS – ESTREIA]
Kamu Otoko Cap01
Staff do Projeto: Nick, TiaUsagi, Minto-chan & Kagura_Yaoi

[DESTAQUE AOS DOMINGOS – ESTREIA]
[Parceria FIF e Sukinime]
Kimi wa Mou Kamenai Cap01
Staff do Projeto: Ageha-chan, Minto-chan, Elis & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Hanakoi Tsurane Vol08 Cap47
Staff do Projeto: Yona, Serenna & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Deadlock Vol02 Cap08
Staff do projeto: Yuuki, Uhura, Dinha & Kagura_yaoi

[PARCERIA BLScans e Sukinime]
Ameiro Paradox Vol04 Cap16
Staff do Projeto: Illy-chan, Hibari, Yopo & Kagura_Yaoi

[PARCERIA BLMF e Sukinime]
Yamanai Fukou no Owara Sekata Cap02
Staff do Projeto: Katsumi, Kagura_Yaoi, Paranoic & MadHatter

[FINALIZAÇÃO]
Yoake no Inu Cap06+Ex
Staff do Projeto: Sakura, Uhura, Saturno & Kagura_Yaoi

Border Vol07 Cap34B
Staff do Projeto: Danabahn, Uhura & Kagura_Yaoi

Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas! Recentemente, ressuscitamos o nosso perfil no Twitter, então não se esqueçam de nos seguir lá também!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 15 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

Música evangélica para um excelente Dia dos Namorados!
Quem tem namorado(a), USE CAMISINHA! Quem não tem, use suas mãos e aproveite =^o^=

~ Deixa eu dizer que te amo ~
~ Deixa eu gostar de você ~
~ Isso me acalma, me acolhe a alma ~
~ Isso me ajuda a viver ~

~ Hoje eu contei pras paredes, coisas do meu coração ~
~ Passeei no tempo, caminhei nas horas ~
~ Mais do que passo a paixão, é um espelho sem razão ~
~ Quer amor, fique aqui ~

~ Amor I love you ~
~ Amor I love you ~
~ Amor I love you ~

~ Sukinime ~ 16 anos com você ~