Hey, mores e migues!

SirHiena na área!

Como que vão? Eu estou bem, muito bem.

Estava aqui recapitulando tudo o que vivemos nesse ano de 2019: todo nervosismo e euforia com que assumi os post de quarta no lugar do Kiisa (eterno em nossos corações), as imagens temáticas e o post de 1º de abril… (desculpem)… minhas recomendações de webcomics e o carinho de vocês.

Por que vocês são sempre uns amorzinhos.

E por que eu estou relatando tudo isso? Por que será?

Eu vou precisar me afastar do Suki. Não é definitivo. É só por um pouco de tempo.

Minha mamãe vai realizar uma cirurgia importante. Nós da família achávamos que iria demorar e a demora poderia piorar o quadro de saúde dela. Mas recebemos a notícia que será ainda essa semana. Então de certa forma estou contente.

Bom… isso é uma meia despedida.

Ainda não sei quem vai acompanhar vocês por um tempo, mas tratem bem quem me substituir (eu sei que vocês vão!). E eu voltarei!

Seguindo o cronograma… para não deixar as lágrimas escorrerem… Vem aí os mangás!

Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol16 Cap02B
Staff do Projeto: Nagisa, Marye & Kagura_Yaoi

NOVEL

Sweet Pool Vol01 Cap06
Staff do Projeto: Lucy-chan, Clio e Nakin

ESTREIA

Aiso Tsukashi Cap01
Staff do Projeto: Kiyoshi, Amy, Serenna & Kagura_Yaoi

ESPALHEM O AMOR!

Sempre, sempre.

Até o dia em que nos encontrarmos de novo.

Sir. <3

---

Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

---

Doações Sukinime

Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!

---

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com