Hey, Mores e Miguessssssss! Como vão ocês? Preparados para a minha ladainha?

Eu recebi uma onda de boas vibrações do post de domingo! Nem sabia que eu estava precisando tanto disso. Adorei. Foi tipo um(a) Genkidama de carinho. 🙂

A Danabahn foi muito querida e ela merece reconhecimento. Mesmo achando que “não anda contribuindo com nada”, ela sempre tem umas ótima ideias e serenidade que ajuda a por as ideias no lugar.

Eu também fico achando que faço faço e, no fim, não faço nada. Não sei se são os tempos, o capitalismo, a vida, a pandemia, os estresses normais de todo o dia em ter que lidar com as outras pessoas. rsrs

Aliás, todo mundo que está tentando viver de forma correta nesses tempos merece sua parcela de reconhecimento, por motivos de “a vida nesse Brasil Pandêmico”. Merecemos um selinho de “2020 Brasil – Eu fui. Eu sobrevivi!”, mas tem que esperar 01 de janeiro de 2021 para ativar. hehehe

Em outras notícias do cotidiano. SirHiena afirma: “Estou mudando o foco”.

Soou legal na minha cabeça escrever a frase como um telejornal, desculpa. Mas o objetivo é falar sobre o canal que descobri no youtube. Com a casas mais pequenininhas e fantásticas e práticas do mundo. Dá uma certa satisfação assistir e… Bem… Uma garota tem que ter com que distrair a cabeça, não é?

O canal chama-se Tiny House. Gosto particularmente das casas que parecem feitas num baú de caminhão, ou container. Mas para entender vocês vão ter que assistir…

E, aí? Me contem: o que tem distraído a mente de vocês? Além dos nossos maravilhosos mangás, é claro. Pode ser podcast, livro, série, canal, qualquer coisa. Indiquem coisas para eu conferir nas horas de insônia da madrugada. (((E para parar de pensar em infância e educação por algumas horas.)))

Aproveitando que eu mencionai nossos mangás ali atrás, TCHARAM! Olha o que nós temos aqui!

Tem Komatta na reta final!

Eu confesso que eu dropei Komatta quando conheci (prefiro Rutta to Kodama). Dropei quando estava na tradução do Suki. E eu sempre dropo os mangás dessa autora… hahahaha (cada “ha” é acompanhado de certo constrangimento). Mas estou contente, de verdade, pois vocês terão sua amada história completinha em português-BR; por favor, não chorem.

Foi uma longa jornada. Que chega ao fim. Amém, igreja.

Temos ESTREIA!!!!!!!!!!

A Kagura é uma mulher maravilhosa. Te amo, sua Deusa! Nem prometeu os 4 capítulos por post, mesmo assim foi lá e garantiu até aqui várias ótimas histórias! 🙂

Tem Honto Yajuu!!!

Honto Yajuu que a gente não consegue deixar de conferir e gostar. UedaxAki casal lindo! E eu adoro esse capítulo que vocês vão ler, só de lembrar começo a ovular. hahaha

Tem Seito Kaichou!!!

Eu li esse capítulo e… bem vamos logo ler, para não correr risco de sair spoilers da minha boca. Mas deu um calor aqui, não sei por que… rsrsrs

A-PRO-VEI-TEM!!!

RETA FINAL!!!

Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol26 Cap02

Staff do Projeto: Nagisa, Ruki_hide & Kagura_YaoiPost

ESTREIA

Kurumi no Naka Vol01 Cap01

Staff do Projeto: Kagura_Yaoi, Marye, Inari-chan, Mari & Raiden

Honto Yajuu Vol11 Cap24A

Staff do Projeto: Ageha-chan & Kagura_Yaoi

Seito Kaichou ni Chuukoku Vol07 Pt06

Staff do Projeto: Sakura & Kagura_Yaoit

E é isso aí!

Espalhem o amor!

SirHiena.

Fale Conosco

Venham nos curtir nas redes sociais e participar do nosso Discord! Além do SukiFace agora também temos o SukiInsta e Discord! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

---

Recrutamento

Importante: Trabalho não remunerado!

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol, francês e russo – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

---

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no photoshop, tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 14 anos trazendo yaoi para você <3