Hey, mores e migues. Tudo little good?

Estou sem muitas ideias para entretê-los no texto de hoje.

Na verdade, estou nesse momento encarando de 50 sereiaszinhas que preciso costurar e alguns fantoches para desenhar o molde… Que eu comecei ontem e deixei aqui na mesa em posição estratégica para eu lembrar de terminar.

E sabe por que eu não terminei ontem? PROCRASTINAÇÃO! Eu resolvi fazer o quê? Assistir o anime, claro! É a coisa certa quando se tem muita coisa para fazer. (E escolhi Wotakoi – e eu gostei um bocado, embora eu imaginasse algumas vozes dos personagens um tanto diferente).

Mas eu tenho um problema, normalmente eu gasto o triplo do tempo de uma pessoa normal ao assistir qualquer coisa… Eu paro, eu sinto vergonha alheia, eu acho que poderia gastar esse tempo com coisas mais produtivas. Minhas mãos estão ociosas? Algo não está certo.

Daí eu fui assistir… e comecei a me sentir culpada pelas responsabilidades deixadas de lado… terminei o primeiro episódio depois de 2 horas e 50 convites de chá de bebê. #quederrota

Como eu voltei as minhas responsabilidades, temos aqui 3 lindos capítulos dos mangás mais amados do Sukinime. Os mangás de quarta!

Segue aí!

---

Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol13 Cap02
Staff do Projeto: Henry & Kagura_Yaoi

Torawareta Amai Kemonotachi Cap03
Staff do Projeto: Circy & Kagura_Yaoi

Hanakoi Tsurane Vol03 Cap14
Staff do Projeto: Yona, Serenna & Kagura_Yaoi

---

Imagem destacada do mangá Mignight Rain – numa tradução livre: Chuva da meia-noite. Acabei de ler e achei muito bom, curtinho e fofo(?). Eu achei fofo. Kiisa-san não concorda muito comigo… ainda. Eu encontrarei os argumentos certos! hehe

Não sei se temos esse mangá no nosso arquivo ou se já tem outro fansub responsável pela tradução para o português-BR. Mas se tiverem a oportunidade de ler, vale a pena.

Como sempre ESPALHEM O AMOR!

SirHiena

---

Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

Doações Sukinime

Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!

APENAS AS FORMAS DESCRITAS AQUI NO SITE SERVEM PARA QUE A SUA DOAÇÃO CHEGUE ATÉ O SUKINIME. NÃO PERMITA QUE TE ENGANEM. CLIQUE E SAIBA MAIS!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com