Olás, chegou mais um dia de lançamento. Mas antes, algumas palavrinhas mais sérias…

Não estou gostando dos anúncios do Adfly, e acho que não é exatamente culpa do serviço, porque eles pagam certinho, mas é que alguns anunciantes estão criando anúncios muito perigosos, na minha opinião… Porém, bem ou mal, os cliques no Adfly renderam uma quantia ótima, que foi suficiente pra pagar as mensalidades do nosso servidor por um ano. Mas agora esse dinheiro está acabando, e mesmo que os nossos links no Adfly continuem arrecadando, em alguns meses ele sozinho não será suficiente. Por isso, eu odeio martelar isso, mas reforço nosso pedido de doações. Eu gostaria muito que a gente pudesse abandonar o Adfly e contar só com o dinheiro das doações, e talvez bolar brindes pra incentivar as doações também. E não se engane pensando que é preciso uma quantia grande. Eu vi agora que nosso arquivo mais acessado até o momento, no mês de julho, foi o capítulo 26 de Super Lovers, ele teve 160 cliques. Se cada um dos que clicaram doasse 5 reais, isso daria 800 reais, e esse valor sozinho cobriria as mensalidades do nosso servidor atual por um ano! =O

Outro assuntinho é sobre o recrutamento. Estamos fazendo uma campanha no Facebook pra chamar atenção e sensibilizar quem gosta de mangás yaoi, ou gosta do trabalho do Sukinime, pra vir nos ajudar. Por favor, caso você se interesse em traduzir ou editar mangás yaoi, entre em contato pra fazer um teste. Eu sei que a gente tem alguns critérios meio rígidos, em nome da qualidade que queremos manter, mas nós realmente precisamos de ajuda pra poder lançar mais capítulos. Se você é ou foi o melhor aluno de Português da sua sala, se você tem facilidade com Inglês, Espanhol ou outros idiomas, ou se adora mexer com Photoshop, por favor pense com carinho em nos ajudar. 😉

Bem, agora sim, vamos aos lançamentos!

Continuações

Ore no Ushiro ni Tatsuna – Cap05
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Shuichi

Demian Syndrome – Vol05 Extra01
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

Super Lovers – Vol09 Cap27
Staff do Projeto: Yopo, Kyoko & Kagura_Yaoi

Doukyonin no Binandomo – Cap06
Staff do Projeto: SirHiena, Kagura_Yaoi & Kyoko

Doações Sukinime

Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hífens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

JOGOS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em japonese sem furigana; saber traduzir por áudio.
• Tradutores de inglês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Programadores.

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com