Olá, minna-san! Kagura desu!

Que loucuraaaaaa! Xo contar pra vocês kkkk. Ontem peguei um uber para resolver um assunto pessoal. Quando foi na hora de pagar…… cadê o dinheiro?! Eu esqueci completamente da minha bolsinha de dinheiro em casa. Aí eu me desculpei com o motorista e disse que pagaria na próxima corrida. OK, cheguei lá e resolvi o que tinha pra resolver, aí pensei: ah, estou com cartão, vou sacar e peço um uber e volto pra casa……… Só que pra sacar precisava da droga do cartão-chave e eu só tinha levado o cartão de débito……………… O cartão-chave estava na outra bolsa…………. Então pensei: “eu sei ir a pé, será que consigo?”. Lá foi Kagura andar 4,01 km (sim, eu pesquisei depois que cheguei em casa). Eu fiquei MORTA DE CANSAÇO. Estou ficando velha……….. quando era adolescente eu fui do Edifício Garagem no Centro até o AM Shopping de pés (+5km) e não fiquei assim. Quem mora em Manaus entende o que estou falando! Preciso treinar mais caminhada e respiração! 2020 será focado na resistência \o/ Promessa!

E vc? Já fez a sua promessa ou já planeja o que vai prometer para 2020? Qual novidade terá na sua vida?

Falando em novidade, hoje temos outra novidade de dezembro pra vocês! Sim! Os destaques não param! Como já anunciado no domingo, este mês teremos em TODOS os posts Komatta e um Ressuscita. Mas………. todas as quartas teremos HONTO YAJUU \o/

E qual será o Ressuscita escolhido de hoje? Das profundezas de 05/05/2013 ressuscitamos: RENAI PLUS ALPHA! Graças à Aoki que nos ajudou imensamente a ressuscitar esse projeto. Lembrando que estamos com vagas para tradutores de japonês justamente para ressuscitar projetos \o/

[Destaque: todos os posts]
Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol17 Cap03
Staff do Projeto: Nagisa, Ruki_hide & Kagura_Yaoi

[Destaque: todos os posts: RESSUSCITA]
Renai Plus Alpha Vol02 Cap03
Staff do Projeto: Aoki & Kagura_Yaoi

Honto Yajuu Vol07 Cap15.6
Staff do Projeto: Ageha-chan, Serenna & Kagura_Yaoi

---

Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

---

Doações Sukinime

Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

Não perca os Ressuscitas de Dezembro/2019 no Sukinime:

• 01/12 – Shitsuren Lullaby
• 04/12 – Renai Plus Alpha