Ciaossu! Pirataurbana aqui ｡ﾟ(TヮT)ﾟ｡

Olá pessoal, como foi o feriado de vocês? Dormiram muito? Maratonaram aquele seriado na netflix? Ou aproveitaram para ler aquele mangá yaoi atrasado? （▼へ▼メ）

Eu to meio triste por lembrar que não terá mais feriados tão cedo, tava tão bom esses dias de folga. Mas foi otimo, a piratinha aqui ta namorando um boy novo e começou no feriado, me desejem sorte.

（ﾉ´д｀）

Vamos para o post de hoje, especial H, vou dedicar a minha maninha Haru que ta passando por umas coisas dificies, mais yaoi anima todo mundo (●´ω｀●)ゞ

Hana wa Saku ka Vol02 Cap07 
Staff do Projeto: Lady, Nejibana, Serenna, Kyoko & Kagura_Yaoi

Hari no Hana Vol02 Cap14
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Henry-kun

Henai Prince Cap04 
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Nagisa

Hyakunen Kesshou Mokuroku Cap03
Staff do Projeto: PirataUrbana, Nagisa & Kagura_Yaoi

* Recrutamento Sukinime *

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hífens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

JOGOS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em japonese sem furigana; saber traduzir por áudio.
• Tradutores de inglês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Programadores.

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com