Hey, Sukimores e Sukimigues, tudo bom?!!!! Estou mais uma vez aqui no domingo substituindo a Kagura. Gente, eu sei que muitos de vocês, assim como eu, estamos enfrentando uma quarentena, e é difícil para nós seres humanos nos acostumarmos a não vermos outros seres humanos, somos seres sociáveis, não é algo que podíamos imaginar, nem tínhamos como lidar fácil com algo assim, né? Uma das pessoas que não conseguiu lidar foi a Kagura, ainda mais ela sendo uma pessoa tão ativa, que gosta de caminhar, de espairecer, de academia, de dançar com um bando de gente, etc.

Então em abril teremos escassez de mangás, pois é a Kagura que fica à frente de quase 90% a 95% dos projetos e ela tá meio deprê nesse momento. O que ela fez foi me enviar vários capítulos de Komatta e pediu para eu lançar 1 por semana por enquanto. Isso, só teremos 1 post por semana no Sukinime e será aos domingos e será Komatta!! Bem, acho que é isso. Mandem forças pra Kagura voltar 100% \o/

Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol20 Extra
Staff do Projeto: Nagisa, Marye & Kagura_Yaoi

Facebook

Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

---

Recrutamento

Importante: Trabalho não remunerado!

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

PRIMEIRO DE ABRIL ATRASADOOOOO!!

Olá, minna-san! Kagura desu!

Sim, eu que estou escrevendo esse post!!! Mwahahahahahahahaah Mas é verdade que foi uma barra danada mesmo nesse primeiro impacto de quarentena e quero agradecer a Danabahn e a SirHiena por fazerem os posts quando eu estava muito pra baixo e não sabia como fazer um post alegre aqui kkkkkkk Mas fiquei imaginando que eu sempre fiz uma pegadinha com vocês de 1° de Abril e que eu estava sentindo saudades de fazer. Então……… Me animei! Aqui estou eu =^o^=

Caso você não tenha entendido, não vai ter escassez de projetos, eu posso ter ficado meio pra baixo sim, mas nunca deixei o Sukinime de lado, mesmo não estando postando, continuei traduzindo, editando, revisando, enfim, atividades normais, dentro do parâmetro de normalidade atual kkkkk. Estou em isolamento social, sem trabalhar, sem money kkkk mas é a vida, antes falida do que falecida! Minha mãe tá comigo e está tomando os remédios dela direitinho da pressão e da diabetes e já tem estoque de remédio até julho, então estou bem <3 Nos próximos domingos vou atualizando vocês das loucuras que rolaram em março na minha vida.

Mas peraí, se você estava fazendo uma pegadinha e não vai ter escassez de mangás………………… cadê os outros mangás desse post????
Antes de tudo, vou anunciar que em ABRIL em todos os posts sairá KOMATTA, é o nosso projeto em destaque =^o^= E não somente isso! Para rechear nossas quartas teremos FINALIZAÇÕES.
E quanto aos domingos? Vamos começar com SUPER LOVERS! E sim, será o projeto em destaque de Abril aos domingos =^o^= Vocês não ouviram errado: em todo domingo terá um Booklet ou capítulo extra de Super Lovers, ainda estamos organizando a casa antes de voltar com os capítulos em sequência. Também já reupei o capítulo 33 com as páginas extras. E para fechar o post o penúltimo capítulo de Chuuken Kunshu.

Super Lovers DVD Booklet 01
Staff do Projeto: Yopo & Kagura_Yaoi

Chuuken Kunshu Cap06
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

~ É isso ~

[Obs: quero ler os comentários, será que peguei alguém???]

Será que há mais uma mentira nesse post?? Mwahahaha