Olá, minna-san~ Kagura desu!

Chegou a época do ano em que a bruxa está solta kkkkkk Cuidado com seus pescocinhos, pois os vampiros estão de olho! Ah! Cadê os gatinhos pretos fofuchos para colocarmos chapeuzinhos de bruxa? Eu vi um vídeo onde um influencer coloca fantasia de morceguinho em um gato preto e ele fica tão fofo!! Depois coloca de Chuck e de outros, não sei se vocês viram, ficou tão lindo!!! Passou nos reels e vocês sabem, né? Se passarmos o vídeo NUNCA mais achamos o anterior kkkkkkkkkkk vai pro limbo dos reels~

Sei que vocês já devem estar atentos a isso, mas de qq modo eu gosto de sempre lembrar:
ATENÇÃO!!!!! Protejam seus gatos brancos ou pretos! Não deixem eles darem “saidinhas” nessa época do ano! E não doem gatos brancos ou pretos para adoção nessa semana, pq tem gente ruim nesse mundo >.<

Estão prontos para as GOSTOSURAS OU TRAVESSURAS?

No nosso post de hoje trouxemos 8 capítulos fresquinhos com uma GRANDE variedade de projetos, para todos os gostos! Temos nossos projetos em destaque de outubro aos domingos:

1. DESTAQUE 1: Help Me! em seu penúltimo capítulo com muita ação, reviravoltas e estou sentindo um ar de romance? Ui Ui~
2. DESTAQUE 2: Honey Sweet Kitchen avançando no último volume =^o^= Conseguimos movimentar bastante esse projeto, não é? A troncos e barrancos kkkk
3. FINALIZAÇÃO: Ani to wa Koinaka Nandesu ga chega ao fim, quero agradecer imensamente à Nejibana pela dedicação neste projeto =^o^=
4. RESSUSCITA: Sekai wa Bokura no Koto Nanka Shiri mo Shinai! Isso, vocês não ouviram errado! Diretinho do japonês graças à Aoki e editado pela Yopo, CONSEGUIMOS ressuscitar esse mangá maravilhoso da Fuwa Shinri <3 Obrigada mesmo por esperarem e confiarem no Sukinime, não esquecemos de NENHUM projeto!
5. NOVEL: Taming Riki~ Nossa! Eu estava bem ansiosa por este capítulo pq eu TINHA que saber o que aconteceu com o Riki! E…………………. caramba…………………. chocada………………… irritada……………….. Iasonnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!! Corre logo!!!!!!!!!!!!!! Ai!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vou parar pq não posso dar spoiler! Leiam! Obrigada Taylon!
6. DOUJIN 1: Maiden Rose DJ Nikukyuu Techou 4: aqui estamos lançando a 1ª parte de uma compilação de doujinshis novos e antigos da autora, ao conferir, percebemos que nesse volume compilado tinham 3 doujins que já tínhamos feito, portanto, colocamos nossas explicações direitinho para vocês não se perderem, vamos fazer só os doujins inéditos. Obrigada Taylon!
7. DOUJIN 2: ESTREIA = [Genshin Impact] Sweet Fever. Lançamos hoje o 1° capítulo de Sweet Fever, e UAU! Que doujin PERVO! Gostei…………… cada cena boa…………… e tem algo bem raro de se ver em mangás……………. só digo isso, chega, não vou dar spoiler *babando* Obrigada Batata Doce e Raja!
8. CONTINUAÇÃO: Border Kei. E continuamos com Border Kei DIRETO do japonês graças à Uhura que já traduziu tudo! A mulher é demais! Gente, vou correr para editar nesse feriadão que está chegando hehe vamos que vamos em Border!! SPOILER ALERT Obs: já tem uns capítulos prontos… será que teremos projeto em destaque? Hum…. FIM DO SPOILER ALERT

[DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Help Me! Vol02 Cap07
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

[DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Honey Sweet Kitchen Vol04 Cap19
Staff do projeto: Mayu, Amy13 & Kagura_Yaoi

[FINALIZAÇÃO]
Ani to wa Koinaka Nandesu ga Cap05
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Nejibana

[RESSUSCITA]
Sekai wa Bokura no Koto Nanka Shiri mo Shinai Cap05
Staff do Projeto: Aoki, Yopo & Kagura_Yaoi

[NOVEL]
Taming Riki Vol02 Pt01 Cap07
Staff do Projeto: Taylon & Kagura_Yaoi

[DOUJIN]
Maiden Rose DJ Nikukyuu Techou 4 – Parte 01
Staff do Projeto: Taylon & Kagura_Yaoi

[DOUJIN ESTREIA]
[Genshin Impact] Sweet Fever Cap01 – DJ
Staff do Projeto: Batata Doce, Raja & Kagura_Yaoi

Border Kei Vol01 Cap03
Staff do Projeto: Danabahn, Uhura & Kagura_Yaoi

Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 16 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

FELIZ HALLOWEEN!