Título: Togainu no Chi: True Blood

Gênero: Ação, Suspense, Ficção Científica, Drama, Crime.

Língua: Japonês, Português, Inglês (Patch multilíngue)

Empresa: Nitro+CHiRAL

Sinopse: Após ser devastado durante a Terceira Guerra Mundial (conhecida como A Terceira Divisão), o Japão agora se divide em dois. Vários anos após o término da guerra, uma organização criminosa chamada Vischio assumiu o controle da cidade chamada Toshima (anteriormente conhecida como Tóquio), onde acontece um jogo de batalha chamado “Igura”. Akira, o protagonista do jogo, é acusado injustamente de um crime. Quando preso, uma misteriosa mulher aparece diante dele, oferecendo-o a liberdade se ele aceitar participar do Igura e derrotar o homem mais forte do jogo: “Il Re”, o rei. A história acompanha a dura vida de Akira na cidade sem lei de Toshima, enquanto luta tanto para sobreviver quanto para desvendar os mistérios ocorrendo ao seu redor.

Nota: Esta é uma “reprogramação” da versão de PSP (True Blood Portable) para o Windows, Linux e Mac. A versão True Blood é recomendada para maiores de 15 anos, pois remove todo o conteúdo sexual do jogo original e diminui o nível de violência explícita. Além disto, as Bad Endings (finais ruins) do Shiki sofreram grandes alterações, enquanto sua Good Ending (o final bom) continua praticamente igual. Em contrapartida, Yukihito, um personagem inteiramente novo, foi adicionado nesta versão e também conta com uma rota.

Por se tratar de uma “reprogramação”, seu lançamento para download pode tardar um pouco, mas vídeos estão sendo postados em nosso canal do YouTube com a tradução disponível em forma de legendas para quem desejar jogar nesse período. A contribuição de legendas está aberta para quem desejar contribuir com a tradução para outro idioma ou se interessar pelo projeto e desejar traduzir conosco. Os vídeos serão postados quando houver avanço significativo na tradução.

Staff:

Tradução: Lucy-chan.

Requisitos Mínimos do Sistema:

Sistema operacional: Windows/Linux/Mac
CPU: Pentium III 600MHz/ Celeron 633MHz
HD: AINDA A SER CALCULADO
Dirtect X: Direct X 9.0
Memória: 256MB
Resolução: 800 x 600

Download do jogo para Windows: [Em Breve]
Download do jogo para Linux: [Em Breve]
Download do jogo para Mac: [Em Breve]
Jogar online em nosso canal: [YouTube]

Progresso da tradução:

Common Route: 25/47 – 53,2%
Keisuke Route: 0/27 – 0%
Motomi Route: 0/22 – 0%
Rin Route: 0/20 – 0%
Shiki Route: 0/33 – 0%
Yukihito Route: 0/10 – 0%
True Ending: 0/15 – 0%
Patch completo: 30/178 – 16,8%
Reprogramação geral: 10%
Tradução em nosso canal do YouTube: 5/178 – 2,8%