Olá, minna-san! Kagura desu!
Tudo bem com vcs? Passaram essa virada de ano em casa, se protegendo, sem aglomerações para podermos estar juntinhos em 2021 e nos anos seguintes? Muito bem! Se comportaram <3 Espero que todos estejam cheios de saúde para acompanhar as novidades de 2021 no Sukinime!
O ano de 2020 tivemos MUUUUUUITAS atualizações = 397 capítulos lançados, quase 400! Estreias, finalizações, e para vocês relembrarem ou então se por acaso perderam alguma atualização, trouxemos uma lista de TODAS as atualizações~ Para quem quiser dar uma olhadinha e já atualizar sua lista de leitura hehe
Esse ano será bem especial para o Sukinime, pois teremos MUUUUUUUITAS novidades~ Mas shhhhhhhhhhhh não posso dar spoiler! Chega! O que posso falar são dos projetos em destaque de Janeiro/2021 \o/
- $ = Dinheiro em japonês é “Okane”, então vocês já sabem o que ese símbolo significa ~ Okane ga Nai foi escolhido como mangá em destaque de janeiro e estará conosco em TODOS OS POSTS!
- Diamante Negro [Black Diamond] é o nosso projeto em destaque de janeiro também! Hoje estreamos o projeto, que estará conosco em todos os domingos a partir de hoje~ Está completo, vamos lançá-lo por capítulos para vcs~ Obrigada Mari por editar o projeto <3
- Outro destaque do mês aos domingos é Mukuchi na Koi no Tsutaekata! Estará em todos os domingos até o fim do volume01, então podem ler que está bacaninha e será atualizado semanalmente (tbm tudo pronto!)~
- Seguimos com Tooi Hi no Chou, um mangá que eu gostei muito da história, envolvendo músicos e seus relacionamentos complexos hehe
- E para fechar o post (sim! aos domingos teremos 5 capítulos em janeiro!!!) temos Manhã Sombria ~ sendo atualizado aqui no Suki <3
Gostaram dos nossos projetos em destaque de janeiro/2021? Comentem se querem que façamos algum projeto em destaque em fevereiro, tô sem ideias para qual projeto colocar em fevereiro hehehehehehe
[DESTAQUE DO MÊS – TODOS OS POSTS]
Okane ga Nai Vol12 Cap00-2
Staff do projeto: Kagura_Yaoi
[ESTREIA+DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Diamante Negro Cap01
Staff do Projeto: Anny, Keiko-san, Serenna, Sakura & Kyoko
[DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Mukuchi na Koi no Tsutaekata Vol01 Cap02
Staff do projeto: Yuuki & Uhura
Tooi Hi no Chou Cap01
Staff do Projeto: Ruki_hide, Inari-chan, Serenna & Kagura_Yaoi
Manhã Sombria Vol06 Cap31
Staff do Projeto: Lady, Nejibana, Serenna & Kagura_Yaoi
Venham nos curtir nas redes sociais e participar do nosso Discord! Além do SukiFace agora também temos o SukiInsta e Discord! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^
Recrutamento Sukinime
Vagas abertas para:
MANGÁS
- URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
- Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
- Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
- Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.
PARA SE CANDIDATAR:
Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no photoshop, tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 14 anos trazendo yaoi para você <3
- Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com
Sukinime junto com vocês há 14 anos e avante!
Oi kagura!
Acho que passei uma das viradas do ano mais tristes que me lembro. Minha mãe estava doente e tudo ficou sem graça. Mas graças a Deus ela está melhor agora (nervo ciático).
Uau… quantos projetos em 2020!!! Só tenho a agradecer por tudo ♥
Adorei os projetos em destaques de janeiro!
E para fevereiro poderia ser Super Lovers ou Honto Yajuu? (Amo demais).
Muito obrigada pelos capítulos!
Bjos!
Oie Mandinha~Melhoras pra sua mommy~ 2020 não foi fácil, né? Mas temos a esperança de um 2021 melhor!
Pra projeto em destaque tem que ter 4 capítulos no mínimo para ficar em todas as quartas ou em todos os domingos.
Honto Yajuu tem o cap28A, 28B e Extra [só tem 3 capítulos em inglês~] E um deles vai sair esses dias, então não dá pra ser projeto em destaque de fevereiro kkkk~
Super Lovers falta o cap41, 41.5 pra fechar o Volume 14, então tbm não dá pra ser projeto em destaque kkkkkk
Tô pensando em algum projeto que tenha 4 capítulos em inglês/espanhol, entendeu? Vou dar uma olhada nos nossos projetos ativos e ver as opções que tenho~ Aí coloco no SukiFace pra vcs escolherem <3
Besos~
Kagura-chan muito obrigada pelo post!
Essas festas só ficamos eu e meus pais. Nada de sair, os casos estão aumentando muito aqui na minha cidade então estamos fazendo nossa parte já que não podemos parar de sair pra ir trabalhar. Mas esperança que a vacina vai chegar para todos nós!
Muito obrigada staff pelos projetos! Sobre projetos em destaque eu ficaria super feliz com a volta da Kemono Series eu gosto bastante da Fujisaki-sensei ou de Yoake no Inu da Shimaji.
Que esse ano de 2021 seja bom para todos nós!
Chu!
Oie Mimi_chan!
Que coincidência! Hoje mesmo eu consegui scans de Yoake no Inu da Shimaji!!! Finalmente poderemos retomar o projeto \o/ Só que vamos precisar de tradutor de japonês para isso hehe
Kemono Series tbm precisamos de tradutor de japonês kkkkkk (esse eu tenho scans já há algum tempo)~
Vou ver se consigo tradutor de japa, aí talvez pra março/abril dê pra retomar esses projetos, mas acho que não vai dar tempo de retomá-los ainda em fevereiro…….. vamos ver~
Obrigado pelos capítulos!
Minha virada de ano foi igual ao natal: eu deitada tentando dormir e o povo (sem noção) soltando fogos adoidado, como se tivéssemos algo para comemorar… ¬_¬ O pior ainda estava por vir, e veio hoje, meus vizinhos (sem noção) resolveram reunir a família e ficar tocando pagode. Isso mesmo: tocando, não ouvindo… Além da barulheira dos instrumentos que eles estavam usando, ainda tava uma gritaria danada do povo cantando. Era tanto barulho que nem dava pra identificar a música, aff… ¬_¬
Poxa >.< Tenso, o problema do Brasil é que tem muita gente sem noção e parece que eles se multiplicam~ Que vc tenha sossego pra ler os yaoi <3