Hello, migues e mores!

SirHiena em uma participação especial de fim de ânus… hahahaha quero dizer fim de ano!

Eu gostaria de aproveitar esse momento de retrospectiva para agradecer a todos e todas e todes vocês pelo carinho durante 2019; pela compreensão nos meus devaneios e falta de assuntos em alguns momentos e, principalmente, pelas excelentes energias durante o momento que precisei me afastar por conta da minha mamis. Ela já passou por duas cirurgias e está se recuperando muito bem, lindamente em casa, mas ainda não teve alta do tratamento.

A nossa mestra Kagura, está um pouco adoentada. Então, concentrem um pouco das suas atenções a nossa amada companheira. (Kagura, Luv U)

E além desses agradecimentos eu espero, do fundo do meu kokoro, que vocês estejam melhores que no ano anterior, que tenham grandes planos e planos pequenininhos para continuarem se movendo sempre em frente. E que em tudo quanto fizerem tenham amor. Muito amor, saúde, garra, criatividade, esperança e alegria pra deixar a leve.

Nossos presentes nesse dia 25 são muitos mangás para aquecer o coração (ou não) e deixar-nos com uma pontinha alegria. (Viva ao Yaoi!)

Obs.: Não tem Komatta, mas tem dois ressuscita no lugar para compensar.

Honto Yajuu Vol08 Cap16A
Staff do Projeto: Ageha-chan, Serenna & Kagura_Yaoi

Ai ni Ikitaidakenanosa Cap04
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

Shitsuren Lullaby Cap05
Staff do Projeto: Aoki & Kagura_Yaoi

Hanakoi Tsurane Vol04 Cap21
Staff do Projeto: Yona, Serenna & Kagura_Yaoi

Kemono no Marking Cap05
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

RESSUSCITA [1]

When a Man Loves a Man Vol07 Cap03
Staff do projeto: Marye, Inari-chan & Yuuki

RESSUSCITA [2]

Chuva de Flores com Aroma de Maçã Vol02 Cap04
Staff do Projeto: Lucy, Aoi, Yona & Kagura_Yaoi

Novel

Sweet Pool Vol01 Cap10
Staff do Projeto: Lucy-chan, Clio e Nakini

---

Ufa! Quanta coisa para ler esperando sair o almoço com a família ou a espera pelo ônibus para ir pro trampo… ^_^’

Me despeço e reafirmo aqui “Feliz Natal e Boas festas”!

SirHiena.

---

Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

---

Doações Sukinime

Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

Não perca os Ressuscitas de Dezembro/2019 no Sukinime:

• 01/12 – Shitsuren Lullaby
• 04/12 – Renai Plus Alpha
• 08/12 – Feitiço Escarlate [Crimson Spell]
• 11/12 – Unmei no Hana
• 15/12 – Controle do Amor [Renai Sousa]
• 18/12 – Chidori-san chi ni Kagitte
• 22/12 – Hana wa Saku ka
• 24/12 – When a Man Loves a Man / Chuva de Flores com Aroma de Maçã [Shizuku Hanabira Ringo no Kaori]