Olá, minna-san! Kagura desu!
Cansaaaaada, ontem andei pra caramba. Minha vida de andarilha continua. É engraçado pq passei quase metade do dia atrás de uma bateria para celular, só encontrava chinesa ou levava “não”. Fiquei receosa e fui na Samsung trocar logo a droga do celular e comprar outro. É incrível o quanto estamos numa era de consumismo. Depois de 2 anos o fabricante para de fazer peças e baterias, para de dar assistência, para com tudo. E você acaba na mão desses “quebra-galhos” e assistências clandestinas, confiando que eles irão consertar. Muitos deles só “consertam” por um tempo, deixam no gatilho outro defeito oculto para que você tenha que retornar com eles e gastar mais $$. Aff! Não tenho paciência, prefiro passar no cartão algo novo do que sofrer toda hora levando o aparelho velho para conserto kkkk Cá estou eu………. endividada de novo antes mesmo de fazer as compras natalinas kkkkk
Deixando minha indignação com o consumismo e minhas dívidas de lado (queria voltar a ser criança para não pagar mais boletos e faturas \o/) vamos os mangás de hoje!
Temos nossos projetos em destaque: Komatta mais uma vez pintando por aqui, iniciamos hoje o volume 18 (minha nossa! Nem acredito! Ufa! Nunca mais pego projetos tão longos assim kkkkk), retomando as aventuras de Kiyomine e Takara <3 E agora…………… rufem os tambores…………… temos mais um RESSUSCITA aqui! E hoje é a vez de Unmei no Hana \o/ Muito esperado por todos. É minha estreia traduzindo do francês, então me perdoem se fiz alguma cagadinha~ Francês é meio complexo pra mim, eu só estudei quando era criança com meu pai, então não lembro tanta coisa, mas acho que saiu no sentido certo \o/ Lembrado que esse projeto eu já traduzi todo, então não se preocupem que logo logo estará aparecendo por aqui e acho que finalizaremos no começo de 2020. Pra quem gosta de ver completo, fique relaxado(a) que não vai mais ficar paradão ~ Kagura atacando de francesa ~ Seguimos, enfim, com mais destaque: nosso mangá das quartas: Honto Yajuu ~ Espero que curtam o post de hoje e deixem seus comentários <3 Alimentam nossos kokoros =^o^=
Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol18 Cap01
Staff do Projeto: Nagisa, Henry-kun & Kagura_Yaoi
[RESSUSCITA]
Unmei no Hana Vol02 Cap12
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Serenna
Honto Yajuu Vol07 Cap15.7
Staff do Projeto: Ageha-chan, Serenna & Kagura_Yaoi
Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^
Doações Sukinime
Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!
Recrutamento Sukinime
Vagas abertas para:
MANGÁS
- URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
- Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
- Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
- Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.
PARA SE CANDIDATAR:
- Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com
Não perca os Ressuscitas de Dezembro/2019 no Sukinime:
Obrigada pelo post, Kagura! Também me dá muita raiva quando não existem mais peças para algum produto porque a empresa parou de fabricar. Sem falar que quando se encontra a peça original, ela é tão cara que compensa comprar outro produto novo. Depois querem vir falar de consumismo.
Muitíssimo obrigada pelos capítulos!
Bjs
Sim, foi o que pensei. Pesei na balança pagar por uma bateria chinesa de 80-100 reais para depois ter dor de cabeça ou dar o aparelho velho de entrada e pegar esses 100 de desconto num aparelho novo ~ Às vezes é melhor gastar com um novo do que insistir num velho que vai te fazer gastar o dobro a longo prazo.
O consumismo existe. Olha só o Windows 7 que vai parar de ter atualização a partir de Janeiro de 2020, obrigando a todos migrarem para o windows 8 ou 10
É fogo kkkkk
Kagura ninja!!! Atacando até no francês ♥♥♥
Muitíssimo obrigada pelos capítulos!
Vocês são demais!!!
Sofrendo no francês, né? Levei o dobro do tempo pra traduzir do francês na frente de quando traduzo do inglês/espanhol kkkkkk Imagina traduzir do japonês >.< Tô com um mangá que falta só um capítulo que quero ressuscitar, traduzir do japonês, sem furigana................ caramba, tô enrolando, já era pra ter começado XD Beijinhos Mandinha ~
Obrigado pelos capítulos!
Obrigada por nos acompanhar Deise <3
Kagura-chan muito obrigada pelo post!
Nem fala sobre isso de celular passou de 2 anos os problemas aparecem…
Muito obrigada staff pelos capítulos! Li conclusão no começo de janeiro já fiquei feliz kkk
Bjos
Muito obrigada pelo lançamento, amei poder ler mais Komatta <3 e sinto por vcs não gostarem de mangás longos, sei que dá trabalho, mas ao contrário de vcs qdo gosto de um mangá qto mais longo mais eu gosto kkkkkk
Oie Raniely ~ Nós amamos mangás longos, só não amamos o trabalho que dá fazê-los kkkkk
Arigatou pelo carinho <3