Hey, mores e migues!
SirHiena se apresentando para AGRADECER!!!!
Quanto amor em forma de texto que nós recebemos no nosso aniversário! Que delícia! E até hoje de manhã ainda estava recebendo os comentários sobre como o fansub acompanha todxs vocês, como mudou a vida de alguns, como alegra o dia-a-dia e outras mensagens de carinho à toda a staff.
Devo confessar que meus olhos se encheram de lágrimas algumas vezes…
E falando em lágrimas de emoção e alegria, hoje vamos celebrar o aniversário de duas membras MARAVILHOUSAS da staff também mui queridas e amadas.
Por que, cá pra nós, não é qualquer fansub que é capaz de se manter por “milianos”, ter trocentos membros que: acompanham o trabalho; não esmorecem e continuam apresentando “obras de qualidade”. E ainda por cima acolher membros novos e permitir que eles aprendam e ofereçam o que tem de melhor. Não, não é para qualquer um.
Não foi à toa que nos apaixonamos pelo Sukinime e muito menos que formamos esse grupo encantador que são os Sukimigos.
E vocês duas fazem parte dessa uma coisa GRANDE e pequena ao mesmo tempo. Grande pela dimensão da mensagem que conseguimos alcançar. E pequena pelo trabalho de formiguinha, página por página que conseguimos lançar.
KAORI (15/04) e KYOKO (16/04) esse post é especialmente dedicado ao aniversário de vocês. Celebramos a trajetória até aqui, todo “sangue, suor e lágrima” que fez de vocês essas pessoas cheias de qualidades a oferecer. E fazemos votos de que essa jornada seja repleta de coisas que as façam felizes, que as façam ser sempre a melhor versão de si. <3 <3 <3
E agora toda a Staff vai cantar em uníssono e afinadíssima igual no ensaio… 3, 2, 1…
er… não? como assim não? o que? ahhh… mas gente! e nossa super homenagem? não vai rolar? era uma ideia tão boa… tá bom, eu dou um jeito…
Devido a falhas técnicas teremos que mudar a programação da nossa homenagem e contrapartida eu ofereço essa singela música … espero que agrade. #amamosvcs
Agora um pouquinho sobre as publicações de hoje, pois eu já me estendi demais… hehehe
Komatta, que não apareceu no especial de aniversário, volta as nossas prateleiras. Pouco a pouco, pouco a pouco nós vamos descobrindo as delícias e as torturas desses dois.
Ueta Aitaka também voltou. Nós paramos num momento crítico? eu não lembro… Venha cá e vamos ver o que nos espera.
E por último (já?) uma finalização!!! Cadê o time das finalizações? Vocês não podem reclamar, esse mês estamos de parabéns. <3
Koibi… não me lembro desse título. Acho que vou me juntar a vocês e ler tudinho de uma vez… 🙂
Komatta Toki ni wa Hoshi ni Kike! Vol10 Cap02
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi
Ueta Aikata Cap04
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi
[Finalização]
Koibi Cap05
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi
Como a Cary contou no domingo o WordPress atualizou. E eu estou in love… ela e a Kagura disseram que penaram pra entender o que estava acontecendo… Mas eu gostei da forma de trabalhar.
Só falta poder justificar o texto…
Queria saber se para quem está lendo a diferença é perceptível. Dêem seu feedback/retorno, por favor.
Seguindo a temática do mês de HP eu descubro que não tenho muito mais a que oferecer. Como eu não acompanho mais esse Universo eu não fui atrás de mais ships… e agora?
E encontrei essa imagem. E ela me dói… Dumbledore e Grindelwald.
Devo estar muito sensível. Deve ser a TPM chegando… Por que sempre que eu olho me dói. Por isso, me calo aqui…
Espalhem o amor.
Kissus de lux,
SirHiena
Venham nos curtir no SukiFace! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^
Doações Sukinime
Precisamos de sua ajuda para pagarmos as contas do Suki, infelizmente com a distribuição indevida e sem permissão de nossos projetos os downloads diminuíram e agora estamos precisando de Doações dos Sukimigos para continuar em frente! Ajudem-nos com o que puderem ~ 5 a 10 reais de cada um vamos fazer uma SukiGenkidama para continuar espalhar o yaoi pelo mundo!
Recrutamento Sukinime
Vagas abertas para:
MANGÁS
- URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
- Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
- Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
- Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.
PARA SE CANDIDATAR:
- Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com
“O sonho está indo em sua direção agora
Correndo para a solidez de teus braços
Você está a um bom tempo para alcançá-lo
No começo foi um pequeno passo
Passo a passo você vai manter
Uma longa linha de pegadas
Torcendo como você fica ao redor
Você tem percorrido um longo caminho
Tudo por este dia”
Parabéns para Kyoko e Kaori, tudo de bom pra vocês ? E obrigada Sukinime por mais traduções maravilhosas
Parabéns, Kaori e Kyoko! Tudo de bom para vocês!
Obrigada pelos capítulos de hoje!
Bjs
Olá SirHiena!
Eu não percebi nenhuma diferença com a atualização do WordPress o.o …
♥Sukinime♥
Feliz niver Kaori e Kyoko!!!
Muito obrigada pelos capítulos!!!
Bjos!
Obrigado pelos capítulos, e pela finalização! Parabéns, Kaori e Kyoko!
Não deu pra perceber qual foi a mudança no wordpress…
Dumbledore e Grindelwald </3 Pensar na história deles também me parte o coração…
Parabéns Kyoko e Kaori!!!
Eu não sou muito perceptivo… não notei diferença alguma :v
Muito obrigado pelos capítulos! <3
Eba….. I love finalização.
Obrigada a maravilhosa pessoa que traduziu o mangá.
Beijão
Muito obrigada pelo post!
Parabéns Kaori e Kyoko!!!! Muitas felicidades!
Muito obrigada staff pelos capítulos! Amo finalizações!
Kissus!