Olá, minna-san! Kagura desu!

Conseguimos bater a meta!! Obrigada mesmo a todos que se uniram para que em 2026 sigamos com nosso site online!

Obrigada SukiMigos: Jayane, Pedro, Victor, Marielle, Cintia, Gleiciane, Andressa, Andreia, Deise, Marielle, Karen, Louise, Ariane, Luanna, Fernanda, Patrícia, Thassyane, Regina e Yuna pelas doações Obrigada SukiStaff: Ragoseru, Kagura, Yopo, Apus e Pirata pelas doações Todos foram de SUMA IMPORTÂNCIA para conseguirmos continuar com o site em 2026.

Como conseguimos bater a meta do servidor antes do fim do ano e sobrou um $$ por causa da última doação da Yuna, então vamos focar nossas energias p/ os mangás! Os mangás que vamos priorizar p/ comprar serão:

• Digitais: Back Stage 02 (776 ienes), Back Stage 03 (819 ienes) e Marble (1.027 ienes) = os três com taxa cartão dão cerca de 130 reais.
• Físicos: Renai Sousa Vol08 (o mangá em si fica uns 30 reais, o problema é o frete de quase 90) = só esse mangá + taxa cartão dá cerca de 120 reais

Sendo assim, fica aprox. R$ 250,00 p/ comprarmos esses 4 mangás (o que mais vai pesar é o Renai Sousa Vol08 por causa do frete facada, sem falar que ele vai demorar um pouquinho pq é FÍSICO, então temos que esperar chegar no Brasil, escanear, mandar para limpeza, tradução do japonês, edição, revisão, mas VAI CHEGAR! Fé no Sukinime!) Acredito que ainda esse ano conseguiremos comprá-los com a ajuda de vocês e quem sabe os digitais já possamos lançar no início de 2026! A Vaquinha continua p/ compra de mangás, o $$ do servidor não vamos tocar, ficará guardadinho p/ pagarmos o servidor em janeiro/2026.

Nossa chave PIX é email: sukinime@hotmail.com (Cintia Caetano)

E sobre os mangás de hoje! Como sabem, temos nossos projetos em destaque de novembro: Jovem Capaz (Dekichatta Danshi) e Marble ~ o primeiro com EXCLUSIVIDADE Sukinime traduzido diretamente do japonês (arigatou Uhura!) e o segundo também com EXCLUSIVIDADE pq é traduzido diretamente do vietnamita com MUITA dificuldade kkkk Além desses tbm temos hoje Koigatari Raiseihen (arigatou Neko) e Trouble Double Face (arigatou Cary)!!

Sobre Marble: não temos os últimos capítulos dele, por isso precisaremos comprá-lo para finalizá-lo. Nós sempre prezamos por FINALIZAR nossos projetos nesses 19 anos de Sukinime. Atualmente temos aprox. 870 projetos finalizados, então só comprova nossa dedicação em sempre terminar aquilo que nos propusemos a fazer.

• A título de curiosidade: temos 640 projetos na lista Yaoi (que englobou a lista Shounen-ai) + 7 projetos na lista Bara + 177 projetos na lista Doujinshi + 65 projetos na lista One-shots + 11 projetos na lista Shoujo + 5 projetos na lista Novel = 905 projetos, sendo 869 completos e 36 em andamento.
• Fora os 96 projetos na lista de Futuros = então no fim das contas são 1.001 projetos mesmo kkkkkkkkk
• Se perceberam, dezembro vai ter algumas finalizações~ só digo isso!
• Se perceberam, eu dei um BAITA spoiler lá no SukiFace sobre o projeto em destaque de dezembro ~ só digo isso!

De 2006 a 2025 fizemos muita coisa, hein? kkkkkkkkkk E agora já podemos planejar 2026 graças à doações de vocês, SukiNiver de 20 anos! GRATIDÃO!

[PROJETO EM DESTAQUE NOVEMBRO]
Jovem Capaz Vol05 Cap06
Staff do Projeto: Huntress, Kagura_Yaoi & Uhura

[PROJETO EM DESTAQUE NOVEMBRO]
Marble Cap09
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi

Koigatari Raiseihen Vol02 Cap06
Staff do Projeto: Neko & Kagura_Yaoi

Trouble Double Face Cap03
Staff do Projeto: Cary & Kagura_Yaoi

Sigam nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 19 ANOS trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com