Mangás! Kizuna [destaque] + Fudanshi e Jovem

Hey, migues e mores!

Tudo bonzinho com vocês?

A Sir está na área. Sentiram minha falta?

Nessa minha primeira aparição no site (uau! tudo muito lindo, limpinho e cheiroso por aqui) novo trago um pedido… um comunicado muito importante.

Em 2026, vocês nos ajudaram muitíssimo.

• Teve vaquinha para pagar o domínio.
• Teve reformulação do site.
• Teve ajuda na comunidade do discord.

Agora, vem meu pedido:

Ainda não finalizamos a vaquinha para comprar o novo volume de Super Lovers!! Faltam R$ 42,01 para fecharmos essa vaquinha!!
E em janeiro de 2027, nós temos que pagar a renovação do nosso servidor semestral. E o valor é pago em euros, e isso encarece um pouco, nossa meta é R$ 400,00 para janeiro a julho/2027. 

Por isso, pedimos a ajuda de vocês para chegarmos à essa meta de R$ 442,01 (R$ 400 do servidor + R$ 42,01 que falta para Super Lovers Vol.21). TODO E QUALQUER VALOR É BEM-VINDO.

É só fazer um PIX para: sukinime@hotmail.com.

Como retribuição, nós decidimos premiar vocês.

Teremos DOIS PRÊMIOS para sorteios de fim de ano entre quem contribuir com valores acima de 10 lulinhas (= acima de R$10,00). E a participação vale para todos que contribuírem a partir de agora 08/11/2026. Nossos prêmios são dois bonecos de Jujutsu Kaisen <3

1° Prêmio = Satoru Gojo de Jujutsu Kaisen

2° Prêmio = Suguru Geto de Jujutsu Kaisen

Por favor, por favor, please, por favorzinho, nos ajudem a manter o site e a espalhar o yaoi pelo mundo.

Agora sim, o motivo pelo qual vocês vieram aqui. Vamos as traduções da semana!

♡︎♥︎. ݁₊ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ ₊ ݁..♡︎♥︎. ݁₊ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ ₊ ݁..♡︎♥︎

[DESTAQUE DE NOVEMBRO]
Kizuna Vol10 Cap02
Staff do Projeto: Ymecuu, SirHiena & Kagura_Yaoi

A Vida Escolar de um Fudanshi Vol05 Cap38
Staff do Projeto: Apus, Minto & Kagura_Yaoi

Jovem Capaz Vol06 Cap07
Staff do Projeto: Uhura & Kagura_Yaoi

Sigam nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato: sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 20 ANOS trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com