Hey, mores e migues! Como vocês estão?

A Sir aqui está bem. Pelo menos, muito melhor que ontem… me explico. Na segunda-feira, me senti um pouco gripada. Coriza, tosse, irritação na garganta… Pensei, gripe. COMUM, coisa corriqueira.

Tomei um remédio, fiquei o dia todo de máscara e mantive o povo afastado. Mas na terça – TãtãTam – eu piorei.

Com febre leve pela madrugada e maior intensidade dos sintomas anteriores… parecia que tinha um gato afiando as unhas dentro do meu nariz…. decidi ir ao médico.

Tomei remédio para aguentar ficar lá, pois sabia que estaria cheio e fiquei… deixa eu ver… quase 5h entre espera, triagem, atendimento médico e medicação.

Não pense que era descaso. Estava todo mundo trabalhando direito, não houve negligência… só tinha muita gente para todo lado que se olhava.

DEMAIS. Mesmo.

O médico acreditou que os sintomas estavam muito atenuados para ser covid e pelo teste, disponível no Pronto Socorro, havia muita chance de falso resultado – pelo curto prazo desde a manifestação dos sintomas. Mas tomei uma injeção doloriiiiiiiida (põe mais iiiiida aí) e trouxe uma lista de remédios de lição de casa. Que estou tomando certinho.

Então…

Eu não pensei em post e nem escrevi o post até as 22h de hoje (11/11).

Me desculpo.

E eu agradeço a compreensão de vocês todos aí do outro lado da tela.

Foi um susto… acho que ainda está sendo… bem grande.

Mas eu não sinto quase nada dos sintomas… só um catarrinho insistente. Sinal de que estou melhor, né?

#oremos

E bom… daqui para frente temos mangás. Muito fofuchos para esquecer da realidade aí fora. Certo?!

Vem!

**** Honto Yajuu ESTÁ COM OS LINKS PARA O VOLUME COMPLETO TANTO NO “MEGA” QUANTO PARA “LEITURA ONLINE” ****

Hima na Node Hajimete Mimasu Cap05
Staff do Projeto: Lady, Raiden & Kagura_Yaoi

Akunin wo Nakaseru Houhou Cap04
Staff do Projeto: Inari-chan, Shuichi, Mari & Kagura_Yaoi

Honto Yajuu Vol12 Cap26B
Staff do Projeto: Ageha-chan & Kagura_Yaoi

Aikotoba wa Hallelujah Cap04
Staff do Projeto: Inari-chan, Winter & Kagura_Yaoi

Não espalhem vírus, espalhem o AMOR!

Um aceno de longe,

SirHiena.

---

Venham nos curtir nas redes sociais e participar do nosso Discord! Além do SukiFace agora também temos o SukiInsta e Discord! Lembrando que qualquer notícia e/ou imprevisto avisamos por lá, então nos acompanhe para não ficar perdido ^o^

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no photoshop, tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 14 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

Sukinime junto com vocês há 14 anos e avante!