Olá, minna-san! Kagura desu!

E eu ontem acabei DORMINDO e não fiz o post! Acreditam?! Aí hoje acordei quase 11h e estava plena, achando que eu tinha programado o post ontem………………………… e não tinha! Aí não sei o que me deu, peguei o celular e olhei o site do Suki para ver se “o post já tinha sido lançado”… mas… QUE POST? Ahuhduahsua, corri, liguei o PC e vim aqui fazer o post! kkkkk

Enquanto Kagura pensa em ir ao médico para ver esses esquecimentos constantes (É MUITA INFO PRA MIM! SOU ADMIN DO SUKI DESDE 2008!) vamos para os mangás de hoje! Temos nossos destaques, como vcs já sabem: Docchi mo Docchi segue em seu Vol08 Cap02 e NOSSA! Ozaki-san está passando por maus momentos, hein? Será que Tsuburaya não será o primeiro a experimentar o outro lado do Ozaki-san? E…….. que velho taradinho, hein? Continuamos com nosso mangá de amizade e crianças: Hinatama~ chegando quase na reta final \o/ E temos um RESSUSCITA hoje! Isso mesmo! Estamos ressuscitando um projetinho: Ochiru Seija no Seppun~ com muitas cenas hot do jeito que a gente gosta! E para fechar o post com chave de ouro: Hana wa Saku ka \o/ O cap34 tinha quase 80 páginas, então dividi em 2 partes e… vou falar a real: foi só pra preencher mais posts mesmo kkkkkk pq deram um furo em um dos meus posts e pensei: ao invés de fazer outro capítulo de outro projeto, vou dividir esse capítulo aqui kkkkkk é a vida! Kagura tem que se virar com o que tem Ahsduahduauasd~

[DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Docchi mo Docchi Vol08 Cap02
Staff do Projeto: Danabahn & Kagura_Yaoi

[DESTAQUE AOS DOMINGOS]
Hinatama Vol02 Cap16
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Amy13

[RESSUSCITA]
Ochiru Seija no Seppun Cap05
Staff do Projeto: Yukari & Kagura_Yaoi

Hana wa Saku ka Vol05 Cap34A
Staff do Projeto: Anny, Uhura, Nejibana & Kagura_Yaoi

---

Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 16 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com