Olá, minna-san! Preparem-se para bater os leques pq Kagura está aqui!

Chegou o nosso dia! Especial PRIDE! No dia 28/06/1969 a repressão foi combatida, houve uma revolta em Nova Iorque onde vários manifestantes cansaram de apanhar da polícia por frequentarem bares LGBTQIAPN+ e essa data passou a ser conhecida como a Revolta de Stonewall ~ Essa data é o marco para a busca de direitos da nossa comunidade!

E uma data tão importante na vida de muitos SukiMigos, como euzinha que vos escrevo kkkk, JAMAIS poderia passar despercebida! Tivemos que fazer um especial para COMEMORAR! 8 capítulos fresquinhos para vocês!

1. DESTAQUE DE JUNHO 1: Boku no Chisuitte Kuremasen ka – E hoje encerramos o vol3. Eu até peço desculpas pq eu iniciei o vol.3 achando que esse seria o último volume, e até ressuscitei o projeto colocando comentários assim hehe~ mas depois que eu li percebi que ainda vão ter mais volumes kkkkk Agora teremos que esperar a autora lançar \o/
2. DESTAQUE DE JUNHO 2 / FINALIZAÇÃO: Himitsu no Toge (Secret Thorns) – Esse sim é FINALIZAÇÃO de projeto! Agora os SukiMigos que curtem ler projetos finalizados vão gostar~ mimi_chan feelings hehe! Obrigada SirHiena por traduzir este extra <3
3. FINALIZAÇÃO: Oto no Nai Ame wa Furitsuzuku (Endless Rain) – Mais uma finalização neste post. O mais engraçado é que esses dois mangás que estão sendo finalizados hoje foram comprados no mesmo dia e tiveram equipes diferentes kkkk nem sei como foi que isso aconteceu, juro que não foi proposital hehe Coincidências da vida! Esse mangá teve MUITO drama, eu gosto de histórias mais darks assim hehe
4. FINALIZAÇÃO / DOUJIN: [Tiger&Bunny] Lagrangian Point – Uhura arigatou! Dinha arigatou! Conseguimos ressuscitar e finalizar este doujin <3
5. NOVEL: Taming Riki – Nosso casal problemático e sexy retorna para mais um capítulo. Obrigada Taylon <3
6. CONTINUAÇÃO 1: Honto Yajuu – Sim! Estamos avançando no vol.16 hehe com tradução da Hikaru_wins <3
7. CONTINUAÇÃO 2: Maiden Rose 2018 – Como vocês já sabem, estamos republicando a nova versão de Maiden Rose. Obrigada Yopo <3
8. CONTINUAÇÃO 3 / PARCERIA: Oita ga Sugiru wa Koneko-chan – E chegamos ao 3° capítulo desse maravilhoso mangá! Obrigada meninas do BLMF pela parceria incrível!

Divirtam-se e batam muito leque! ORGULHO DE QUEM SOMOS SEMPRE!

[DESTAQUE DE JUNHO]
Boku no Chisuitte Kuremasen ka Vol03 Extra
Staff do Projeto: Ageha & Kagura_Yaoi

[DESTAQUE DE JUNHO + FINALIZAÇÃO]
Himitsu no Toge (Secret Thorns) Extra
Staff do Projeto: SirHiena & Kagura_Yaoi

[FINALIZAÇÃO]
to no Nai Ame wa Furitsuzuku (Endless Rain) Extra02
Staff do Projeto: Ragoseru & Kagura_Yaoi

[DOUJIN+FINALIZAÇÃO]
[Tiger&Bunny] Lagrangian Point Cap03 – DJ
Staff do Projeto: Uhura & Dinha

[NOVEL]
Taming Riki Vol03 Pt02 Cap05
Staff do Projeto: Taylon & Kagura_Yaoi

Honto Yajuu Vol16 Cap36A
Staff do Projeto: Hikaru_wins & Kagura_Yaoi

Maiden Rose 2018 Vol01 Cap02
Staff do Projeto: Yopo & Kagura_Yaoi

[PARCERIA SUKINIME & BLMF]
Oita ga Sugiru wa Koneko-chan Cap03
Staff do Projeto: MadHatter, Circe, boss, Fabi-Gabi & Kagura_Yaoi

Sigam nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 19 ANOS trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com