Olá, minna-san! Kagura desu!

Chegou um dia muito amado e especial para nossas vidas! Chegou o dia de comemorar, reconhecer e valorizar nossas mães, aquelas que sacrificam TUDO e mais um pouco por nós, nossas verdadeiras amigas. E temos que jogar flores em nossas mães em vida, então valorizem, valorizem e valorizem suas mães, elas infelizmente não são para sempre.

Eu tenho um amor muito grande pela minha SukiMom, ela deixou de fazer muitas coisas e até se sacrificou em um casamento falido para me proteger, me alimentar, me criar… Claro, às vezes ela fala MUITO e eu preferia um tapa na cara do que o sermão dela, mas as palavras dela me ensinaram ser o que sou hoje……… (mesmo que sejam sermões intermináveis e agoniantes às vezes)

E para comemorar uma data tão especial, tínhamos que fazer um especial, não é? Hoje estamos beeeeem diversificados, afinal, mães não são do mesmo jeito~

1. DESTAQUE 1: Bitch na Neko wa Dokusenyoku ni Aragaenai está aqui, como prometido! Já temos boa parte dos capítulos agendados para esse mês prontos! Quero agradecer à Minto-chan e à Pão de Mel, minhas parceiras nesse projeto <3
2. DESTAQUE 2: A Equação do Mau Professor também está aqui! E estará em TODOS os domingos de maio \o/ Vamos continuar adiantando este projeto <3
3. ESTREIA: temos a estreia em parceria de Yamanai fukou no Owara Sekata, por favor, não se esqueçam de ler os 4 primeiros mangás dessa série para conseguirem entender kkkk Sim, Yamanai é o 5° mangá! A ordem de leitura está em “Mangás relacionados”
4. FINALIZAÇÃO 1: Ijimekko no Okada-kun e chegamos ao fim do bullying amoroso com o tadinho do Okada-kun hehe espero que gostem dessa história, lembrando que a continuação, Asanaga já está completinha em nosso site.
5. FINALIZAÇÃO 2: Manhã Sombria ~Peraí, Kagura! Vocês não tinham finalizado esse mangá? SIM! Tínhamos finalizado todos os capítulos lançados em volumes, PORÉM, tiveram alguns extras e booklets lançados posteriormente ou em edições especiais, e com o lançamento de hoje, TERMINAMOS DE VERDADE a série (a menos que no futuro a autora lance algum extra ou especial adicional, aí iremos fazê-lo tbm kkkk).
6. FINALIZAÇÃO 3 + DJ: [Free!] You Won’t Give Me the Words I Want chegamos ao fim desse doujin que foi dividido em 3 partes <3 Obrigada ao Andromeda_Shun pelos pintos <3
7. PARCERIA: e para finalizar o vol03, temos os extras restantes de Ameiro Paradox =^o^= logo, logo, seguiremos para o vol04~ Vamos que vamos! A meta é acompanhar os gringos ainda esse ano, será que conseguimos? HeHe
8. RESSUSCITA: E hoje, temos um RESSUSCITA!! Vocês não ouviram errado, depois de um longo e tenebroso inverno kkkk temos a volta de Yoake no Inu \o/ Obrigada Sakura, Saturno e Uhura por poderem fazer esse projeto retornar \o/

[DESTAQUE EM TODOS OS POSTS]
Bitch na Neko wa Dokusenyoku ni Aragaenai Vol02 Cap03
Staff do Projeto: Minto-chan, Pão de Mel & Kagura_Yaoi

[DESTAQUE – TODOS OS DOMINGOS]
A Equação do Mau Professor Vol08 Cap35
Staff do Projeto: Danabahn, Klaus, Nagisa & Kagura_Yaoi

[ESTREIA]
[Parceria BLMF & Sukinime]
Yamanai fukou no Owara Sekata Cap01
Staff do Projeto: Katsumi, Kagura_Yaoi, Paranoic & MadHatter

[FINALIZAÇÃO]
Ijimekko no Okada-kun Cap05+Ex
Staff do Projeto: Minto-chan & Kagura_Yaoi

[FINALIZAÇÃO]
Manhã Sombria Extras
Staff do Projeto: Lady, Nejibana & Kagura_Yaoi

[FINALIZAÇÃO]
[Free!] You Won’t Give Me the Words I Want Cap03 – DJ
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Andromeda_Shun

[PARCERIA BLScans & Sukinime]
Ameiro Paradox Vol03 Extras04-06
Staff do Projeto: Illy-chan, Hibari, Yona, Kyoko & Kagura_Yaoi

[RESSUSCITA]
Yoake no Inu Cap03
Staff do Projeto: Sakura, Uhura, Saturno & Kagura_Yaoi

Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas! Recentemente, ressuscitamos o nosso perfil no Twitter, então não se esqueçam de nos seguir lá também!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 15 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

~ Sukinime ~ 16 anos com você ~