Olá, pessoas, aqui é a Danabahn, ou nobiiiru, se apresentando! Faz tempo que não faço posts aqui, mas a Kagura me convocou pra fazer um textinho agradável pra vocês, então vamos lá. 😀

Nesse clima de comemorações de 19 anos de Sukinime, eu comecei a pensar há quanto tempo estou no grupo, e simplesmente eu não lembro quando entrei aqui, lololol! Só sei que foi bem lá no comecinho, quando o site era CJB.NET, quando era o Kakyo que fazia o site, quando só legendávamos animes e lançávamos no IRC e em torrents… Quando o nosso site começou a cair constantemente, com o crescente fluxo de público… E foi por causa das constantes quedas que a gente resolveu ter um domínio e servidor próprios, pra aguentar a quantidade de visitas que nós tínhamos. 🙂

No começo eu lembro que me apresentei como caçadora de raws, mas aos poucos fui me enturmando e fazendo um pouco de tudo na staff. Admito que eu me envolvia mais no fansuber nessa época, legendando os animes e papeando no nosso canal de IRC. E na época de Junjou Romantica eu lembro que eu, a Anissina e a Kiandra formamos um trio chamado “Campay”, que era uma subdivisão do Sukinime especializada só em lançamentos de pootaria… XD

Mas enfim, os anos foram passando, staff entra e staff sai, nossa equipe foi ficando preguiçosa com os lançamentos de animes, o fansuber foi diminuindo as atividades… até que chegou a Kagura e agitou os lançamentos de mangás. E o Sukinime vive agora uma segunda alta de popularidade, lançando mangás com a regularidade e o pulso firme da Kagura. 😀

Espero que eu tenha entretido vocês com um pouquinho da história do período pré-cambriano do Sukinime, lol… E tá faltando a Risa aqui, pra contar mais histórias, porque ela sim é uma das fundadoras do grupo. Mas estamos deixando ela curtir a vida agora, depois de tantos anos dedicados ao Sukinime. 🙂

Ah, tenho também um pequeno aviso: como não estávamos mais movimentando a nossa conta no Twitter / X, nós apagamos a conta lá. Por isso, por enquanto, os canais seguros pra encontrar a gente são o Facebook, o Instagram e o Discord. Além do nosso site, claro. 😀 Belezinha?

Agora sim, vamos aos lançamentos deste domingo! Boa leitura e bom fim de Páscoa pra todos! <3

DESTAQUE AOS DOMINGOS

Controle do Amor Vol07 Extra
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi & Uhura

DESTAQUE AOS DOMINGOS

Viewfinder Cap80 Innocent Eyes 10
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi 

DOUJIN + FINALIZAÇÃO

Táticas Espaciais Extra
Staff do projeto: Kagura_Yaoi

CONTINUAÇÃO

Docchi mo Docchi Vol10 Cap01
Staff do Projeto: Danabahn, Uhura & Kagura_Yaoi

Sigam nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 19 ANOS trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com