Olá, minna-san! Kagura sobrevivente desu!

A semana passou tranquilamente para a Kagura, sem nenhum acontecimento marcante, então tô meio sem assunto kkkkk PORÉM! Vou focar em assuntos do Sukinime <3

E este é o primeiro domingo de agosto! Mais um mês com destaques incríveis!

1. Conforme já anunciado no post anterior, esse mês teremos Maiden Rose DJ em todos os posts! Estamos com foco total em adiantar esses doujins e deixar tudo organizadinho (por mais que às vezes seja meio confuso para a Kagura kkkkkk) ~ Graças ao bom Deus do Yaoi eu tenho a SukiAjuda do Taylon que me orienta tudinho como seguir nesses doujins de Maiden Rose <3 Arigatou por estar comigo nesse projetoooooooo! Sem vc não ia para a frente kkkk sério, Kagura ia se enrolar toda kkkkk
2. E esse é o mês dos pais, então nada mais justo do que um dos destaques ter papais, né? Estamos repetindo como projeto em destaque JOVEM CAPAZ [DEKICHATTA DANSHI] <3 a Uhura e o Saturno estão mandando muito bem nesse projeto! Arigatou!! E diretamente do japonês com exclusividade Sukinime!
3. Continuando temos A Vida Escolar de um Fudanshi que agora vai andar mais rápido [espero! kkk] Eu realmente quero finalizar logo o vol02 kkkk esse projeto já está ativo há um tempinho e quero no máximo até o 1° semestre do ano que vem finalizá-lo~ Será que conseguimos? Torçam para a Kagura pq eu gosto de ver projetos finalizados para poder começar novos \o/
4. E fechando esse post temos Houkago Men’s Harem <3 Arigatou Neko e Amy13 por estarem comigo nesse projeto! Penúltimo capítulo \o/

[DESTAQUE DE AGOSTO: TODOS OS POSTS]
[DOUJIN]
Maiden Rose DJ Re-Collection 2 – Wheel of Fortune 02
Staff do Projeto: Taylon & Kagura_Yaoi

[DESTAQUE DE DOMINGOS]
Jovem Capaz Vol04 Cap22
Staff do Projeto: Lenale Lee, Kagura_Yaoi, Saturno & Uhura

A Vida Escolar de um Fudanshi Vol02 Cap10
Staff do Projeto: Nagisa, Apus & Kagura_Yaoi

Houkago Men’s Harem Cap03
Staff do Projeto: Neko, Amy13 & Kagura_Yaoi

Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 16 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com

Um domingo abençoado e com muito YAOI <3 é isso que o Sukinime deseja a você <3