Olá, minna-san! Kagura desu!
Que semana CORRIDA pra mim =^o^= mas graças a Deus tudo deu certinho! E vocês que curtem The Handmaids Tale!!!!!!!!!!! Saíram os dois primeiros episódios da 5ª temporada! Ainda não assisti pq estava sábado revisando mangás para o post de hoje hehe~ Mas assim que eu acordar já vou assistir! Estou SUPER ansiosa para essa série! E recomendo a todas as pessoas, principalmente as mulheres, que assistam essa série~ ainda mais ANTES das eleições do dia 02/10. Pensem bem antes de votar em candidatos misóginos, retrógrados, antidemocráticos, machistas e LGBTQIA+fóbicos, viu? Queremos o Brasil um país de paz, não de ódio! Assistam The Handmaids Tale e entendam do que estou falando!!
É uma série forte, mas que DEVE ser assistida, PRECISA ser assistida, já tivemos provas em nossa história que religião se misturando com Estado NÃO FUNCIONA. Lembrem-se disso: lugar de pastor é na igreja, lugar de delegado é na delegacia, lugar de louco é em instituição apropriada!
Dados meus avisos e recomendações~ Vamos aos mangás deste domingão! Hoje temos nosso projeto em destaque de setembro: Kagen no Tsukiyo no Monogatari e digo uma coisa: eu já terminei de traduzir/editar o vol03 e NOSSA, essa história realmente é muito boa! Nem acredito que ainda não tinha lido! Eu estou mesmo ansiosa pelo vol04 kkkk Seguimos com nossa FINALIZAÇÃO! E o escolhido de hoje é Akai Me wo Shita Shounen wa \o/ Agora vão poder ler completinho! E como outro destaque de domingo, temos o nosso RESSUSCITA! Hoje vamos ressuscitar Kaeru no Prince-sama que estava paradão por falta de cleanner, mas agora o Saturno veio para salvar o dia \o/ Esse projetinho já está todo traduzido há algum tempo, e agora vamos que vamos tentar finalizá-lo ainda esse ano =^o^= sem mais atrasos ~ Kagura promete e cumpre, não sou política, pode confiar kkkkk~ E para fechar com chave de ouro: Hana wa Saku ka!!! Gente, eu revisei tbm o cap31 (que já está pronto!) e nossa!!! Ainda vai sair esse mês, estamos quase em reta final deste projeto! Obrigada Kosuta que deu uma SukiAjuda maravilhosa revisando esse mangá direto do japonês com páginas exclusivas. Mandem energia para o Kosuta que está ingressando na facul \o/ nosso menino de ouro <3
[DESTAQUE DE SETEMBRO]
Kagen no Tsukiyo no Monogatari Vol03 Cap26
Staff do projeto: Hikaru_wins, Kagura_Yaoi & Pão de Mel
[FINALIZAÇÃO]
Akai Me wo Shita Shounen wa Extras
Staff do Projeto: May, Yukari & Kagura_Yaoi
[RESSUSCITA]
Kaeru no Prince-sama Cap02
Staff do projeto: Inari-chan, Saturno, Apus, Jess & Kagura_Yaoi
Hana wa Saku ka Vol05 Cap30
Staff do Projeto: Anny, Kosuta, Nejibana & Kagura_Yaoi
Sigam-nos em nossas redes sociais para ajudar na divulgação do nosso trabalho e levar o maravilhoso mundo do BL para mais pessoas!
Recrutamento Sukinime
Vagas abertas para:
MANGÁS
- URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
- Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
- Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
- Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.
PARA SE CANDIDATAR:
Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no Photoshop e tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 16 anos trazendo yaoi para você <3
- Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com
Obrigado pelos capítulos.
Eu já tinha visto sobre essa série, mas não me interessei em assistir, tenho nojo desse tipo de histórias desde que li A História de Ó. Já faz duas décadas que li esse livro e ainda não me conformo. Talvez eu assista a série, mas é bem provável que não… Viu que tem um filme de 1990? Talvez eu veja ele.
Bons estudos Kosuta. E boa semana pra todos.
Sim, essa série é pesada. Mas tbm nos faz refletir muito sobre os perigos de misturar religião com Estado.
E não estamos falando de algo inventado, mas algo que já aconteceu na nossa sociedade e que infelizmente pode voltar a acontecer, se deixarmos extremistas religiosos chegarem ao poder.
Não vi ainda esse “A história de Ó”, vou pesquisar, tem série/filme? Ou é só livro mesmo?
Boa semana <3
Eu li o livro e nunca mais pesquisei nada à respeito, então não sei se tem filme dele… ‘-‘
Oi Kagura!
Eu sinceramente não tenho vontade de assistir The Handmaids Tale. Ver mulheres nessa situação me aflige. Passo.
Mas com certeza meu voto tá bem pensado. E espero que o podre não passe. Entre outros, tem que entederem que o Estado deve ser laico.
Muito obrigada pelos capítulos!
Bom domingo!
Bjos!
kkkk eu fui assistir com a a mamãe e ela não aguentou nem terminar a 1ª temporada. E foi por causa dessa série que ela tbm abriu a mente para muitas coisas que antes ela achava como certo, por causa da religião.
Sim, espero que o podre não passe tbm.
Bom domingo e ótima semana!