Bem, olá pessoal! Aqui quem fala é Danabahn puta da vida. Vim substituir a postagem da Kagura porque ela foi tomar vacina de H1N1 e teve umas complicações. Nada grave, mas sabe como é, essas vacinas às vezes dão efeitos desagradáveis no corpo por alguns dias, né. Mandem mensaginhas de melhoras pra Kagura, fassavor. :3

Na verdade, da última vez que ela falou comigo eu achei que ela tava tão bem que eu pensei que EU tava pior que ela. Tipo, eu to tão deprimida, por causa dessa desgraceira que acontece no Brasil e no mundo, e tão decepcionada de ver pessoas queridas minhas com discursinho antivacina, que eu simplesmente não trabalhei direito essa semana, não consegui me concentrar pra nada, virei uma carcaça vazia vivendo no automático… E quando eu fico destruída desse jeito, cara, nada me anima, eu paro de comer, não tem yaoi nem bobagem alguma que me alegre, eu fico imprestável… Eu só to postando aqui pra dar uma força pra Kagura.

Enfim, espero que vocês curtam o que a Kagura preparou pra vocês. E espero que tenham curtido e participado do sorteio da Mystery Box. Por favor, comentem, reajam e compartilhem nossas postagens nas redes sociais, isso nos ajuda bastante a termos alcance.

Abraços a todos, e cuidem-se.

Mangás Destaques de Domingo

[Destaque em todos os posts de Maio]
Breath – Vol02 Cap03
Staff do Projeto: Hideo, Klaus, Yukari & Kagura_Yaoi

[Destaque aos domingos]
Hanakoi Tsurane – Vol06 Cap37
Staff do Projeto: Yona, Serenna & Kagura_Yaoi

[Destaque aos domingos]
Kurumi no Naka – Vol03 Cap08
Staff do Projeto: Kagura_Yaoi, Marye, Niele, Mari & Raiden

[Destaque aos domingos]
Warudakumi ni mo Hana wa Furu – Cap04
Staff do Projeto: Mayu, Mari & Kagura_Yaoi

[Destaque aos domingos até o final do volume]
Vassalord – Vol06 Cap28
Staff do Projeto: Yuuki & Uhura

---

Venham nos curtir nas redes sociais também <3

---

Recrutamento Sukinime

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hifens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

---

PARA SE CANDIDATAR:

Assunto sério: precisamos de VOCÊ! Se você sabe japonês, inglês, espanhol, sabe editar no photoshop, tem tempo nessa quarentena, entre em contato sukinime@hotmail.com
Queremos até o fim do ano começar novos projetos e já finalizá-los também! E para isso precisamos de mais staff~ Temos tantos projetos futuros na nossa lista, você já viu? FUTUROS MANGÁS DO SUKINIME. Alguns já até temos tradução, só esperando editores <3 Então, venha fazer parte do scanlator yaoi mais antigo e tradicional do Brasil \o/ Sukinime – 15 anos trazendo yaoi para você <3

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com