Olás, povos e povas. Aqui é a Danabahn e venho trazer as oferendas, ops, as atualizações desta quarta – porque toda a staff ainda deve estar se recuperando da gandaia, então sobrou pra mim, que sou uma cidadã trabalhadora e que precisa manter o sono em dia pra trabalhar direito (pfff)… Não, mas é verdade, eu já me queimei muito dormindo em serviço… Não durmam no meio do serviço. Mesmo. o.O’

E falando em dormir, eu andei aproveitando a assinatura do Crunchyroll (porque aquela desgraça chamada Yuri on Ice me fez assinar – e ainda me fez gastar mais dinheirus procurando Katsudon pra comer em restaurante japonês, lolol!), e me diverti muito assistindo um anime chamado Makura no Danshi. Se você, fujoshi/fudanshi carente, reclama que anime só tem fanservice pra meninos heteros mão peluda, assistam Makura no Danshi. Os episódios são curtinhos, 4 minutos, e cada episódio enfoca um rapazote (assim, bem arquetípico e estereotipado) dormindo com você. Mas é dormindo de dormir mesmo, não de fazer nheco nheco. XDDD Tem pra todos os gostos, tem aborrescentinho, tem universitário, tem executivo, tem bibliotecário, tem gêmeos (???), e tem até um shota. XDDD Os episódios são em primeira pessoa, então os rapazes conversam com o espectador e fazem o charminho deles, mas é sempre em situações onde o espectador está indo dormir.

Enfim, assistam aew e me digam qual deles vocês gostam mais: http://www.crunchyroll.com/makuranodanshi
Os meus preferidos foram o executivo e o tiozinho da barraca de comida – porque eu já to véia e, por mais que eu colecione shota também, o que me ganha mesmo é o charme dos homens mais velhos. :p

Enfim, aos lançamentos!

[Ressuscita Sukinime]

Ai to Kairaku no Jouken – Cap04
Staff do Projeto: Hellscythe Nodoka & Kagura_Yaoi

[Continuações] 

Super Lovers – Vol08 Cap23
Staff do Projeto: Yopo, Kyoko, Sakura & Kagura_Yaoi

Tear Drop – Cap05
Staff do Projeto: Cary, Izayoi & Kagura_Yaoi

Ore no Zutto Suki na Hito – Cap04
Staff do Projeto: Anissina_Keiko, Kagura_Yaoi & Romeo

* Recrutamento Sukinime *

Vagas abertas para:

MANGÁS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em mangás japoneses sem furigana; compreender a língua japonesa o suficiente para adaptar a linguagem de mangás destinados ao público adulto jovem.
• Tradutores de inglês, espanhol e francês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Editores – Requisitos: saber usar programas de edição de imagem, como Photoshop ou similares; desejável bom senso para buscar ajuda quando alguma tradução parecer estranha ou errada; desejável bom português para corrigir possíveis erros da tradução; imprescindível conhecimento de separação de sílabas e o uso de hífens de acordo com a nova ortografia.
• Cleanners – Requisitos: saber redesenhar, limpar raws e SFX’s; é imprescindível que o cleanner seja criterioso, detalhista, paciente e que disponha de tempo.

JOGOS

• URGENTE!! TRADUTORES DE JAPONÊS! – Requisitos: conseguir ler textos em japonese sem furigana; saber traduzir por áudio.
• Tradutores de inglês – Requisitos: conseguir ler e compreender textos no idioma de origem; saber adaptar expressões e formas de linguagem coloquial; desejável escrever em bom português, seguindo corretamente as normas gramaticais (nós temos revisores, mas não queremos um tradutor que comete erros básicos demais ou cuja tradução seja difícil de entender).
• Programadores.

PARA SE CANDIDATAR:

• Mande e-mail com a vaga para a qual você está se candidatando, você receberá o respectivo teste: sukinime@hotmail.com